Переклад тексту пісні Io resto senza vento - Loredana Bertè

Io resto senza vento - Loredana Bertè
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io resto senza vento, виконавця - Loredana Bertè.
Дата випуску: 22.09.1980
Лейбл звукозапису: Nar International, Warner Music Italy
Мова пісні: Італійська

Io resto senza vento

(оригінал)
Io resto senza vento
Mi parlo addosso e mi invento
Un’autostrada per me Dove non puoi fermare
Quello che scoppia dentro
Ma resto in piedi a dire ti sento
Vorrei bruciare tutto
Come farebbe un matto
Ma ho gli occhi tristi e così
Tu ti ci puoi specchiare
Sono due mesi che vivo male
Per un’artista è un fatto normale
E allora cos'è
Che mi fa correre verso di te Che lascia indietro tutto quel che ho Anche se non mi conviene
Lavoro insieme a te sto bene
Allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene
Io sono un animale
Che è nato per gridare
E se una cosa mi va Non me la puoi strappare
Tu invece trucchi l’arrangiamento
Così il mio grido si spezza e canto
E allora cos'è
Che mi fa correre verso di te Che lascia indietro tutto quel che ho Anche se non mi conviene
Lavoro insieme a te sto bene
Allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene
Ma poi insieme a te sto bene
E allora cos'è
Amore insieme a te sto bene
A allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene.
(переклад)
Я залишився без вітру
Я розмовляю сама з собою і вигадую себе
Шосе для мене, де не можна зупинитися
Той, що вривається всередині
Але я стою і кажу, що чую вас
Я хотів би все спалити
Як божевільний би зробив
Але в мене сумні очі і таке інше
Ви можете побачити себе в ньому
Два місяці живу погано
Для художника це нормальний факт
Так що це таке
Це змушує мене бігти до тебе, Що залишає все, що у мене є, Навіть якщо це мені не підходить
Я з тобою працюю, у мене все добре
Так що це таке
Це збиває всі мої причини
Що досі змушує мене говорити, що я там
Навіть якщо це мені не підходить
Я тварина
Хто народжений кричати
І якщо мені щось подобається, ти не можеш забрати цього у мене
Натомість ви створюєте домовленість
Так мій плач зривається, і я співаю
Так що це таке
Це змушує мене бігти до тебе, Що залишає все, що у мене є, Навіть якщо це мені не підходить
Я з тобою працюю, у мене все добре
Так що це таке
Це збиває всі мої причини
Що досі змушує мене говорити, що я там
Навіть якщо це мені не підходить
Але тоді мені з тобою все добре
Так що це таке
Люба, мені з тобою добре
Так що це таке
Це збиває всі мої причини
Що досі змушує мене говорити, що я там
Навіть якщо це мені не підходить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J'adore Venise 1988
Macchina del tempo 2004
Peccati trasperenti 2004
L'esodo 2012
Musica e parole 2014
Padre padrone 2012
Buon compleanno papa' 2012
Treno speciale 2012
Rap di fine secolo 2012
Pomeriggi 2012
Luna 2012
Cuore in stallo 2012
La pelle dell'orso 2012
Condominio N. 10 2012
Stella di carta 1982
Padre davvero 2012
Notte che verrà 1982
Strade di fuoco ft. Loredana Bertè 2011
Dopo la tempesta ft. Marcella Bella 2015

Тексти пісень виконавця: Loredana Bertè