Переклад тексту пісні Notte che verrà - Loredana Bertè

Notte che verrà (оригінал)

Per chi cerca ancora la fortuna
Buona sia la notte che verrà
Disperati amanti della luna
E la sua bocca nera inghiottirà
E qualcuno si consola
Tanti sono soli come me
E qualcuno si innamora
Fino a quando l’alba tornerà
Non brillano le stelle di cartone
Non sono una signora ti urlerò
Come i cani cantano alla luna
Ogni notte al cielo canterò
E qualcuno si consola
Quanti sono soli come me
E qualcuno si innamora
E l’alba si avvicina
Tra poco dormirà
Buona notte, notte che verrà

Notte che verrà (переклад)

Для тих, хто все ще шукає удачі
Нехай буде добра ніч
Відчайдушні любителі місяця
І його чорний рот проковтне
А хтось втішається
Багато таких, як я
І хтось закохується
Поки не повернеться світанок
Картонні зірочки не світять
Я не леді, я буду кричати на вас
Як собаки співають на місяць
Кожну ніч на небі я буду співати
А хтось втішається
Скільки таких, як я
І хтось закохується
А світанок наближається
Скоро він спатиме
Доброї ночі, майбутньої ночі