Переклад тексту пісні Сиротская - Лолита

Сиротская (оригінал)

Солнце скрылось за горами, вышла полная луна,
Очарованная вами я брела совсем одна.
Вы меня околдовали, заморочили вдвойне,
Только не поцеловали, «Уходи» — шепнули мне.
Только не поцеловали, «Уходи» — шепнули мне.
Только не поцеловали, «Уходи» — шепнули мне.
Солнце скрылось за горами, вышла полная луна,
Очарованная вами я брела совсем одна.
Вы мне так не стали ближе, вы сломали жизнь мою,
Сколько раз я вас увижу, столько раз я вас убью.
Сколько раз я вас увижу, столько раз я вас убью.
Сколько раз я вас увижу, столько раз я вас убью.
Солнце скрылось за горами, вышла полная луна,
Очарованная вами я брела совсем одна.
И лежите вы в могиле, в этот полуночный час,
Раньше вы меня убили, нынче я убила вас.
Раньше вы меня убили, нынче я убила вас.
Раньше вы меня убили, нынче я убила вас.

Сиротская (переклад)

Сонце сховалося за горами, вийшов повний місяць,
Зачарована вами я брела зовсім одна.
Ви мене зачарували, заморочили подвійно,
Тільки не поцілували, «Іди» — шепнули мені.
Тільки не поцілували, «Іди» — шепнули мені.
Тільки не поцілували, «Іди» — шепнули мені.
Сонце сховалося за горами, вийшов повний місяць,
Зачарована вами я брела зовсім одна.
Ви мені так не стали ближче, ви зламали життя моє,
Скільки разів я вас побачу, стільки разів я вас уб'ю.
Скільки разів я вас побачу, стільки разів я вас уб'ю.
Скільки разів я вас побачу, стільки разів я вас уб'ю.
Сонце сховалося за горами, вийшов повний місяць,
Зачарована вами я брела зовсім одна.
І лежіть ви в могилі, у цю опівночі,
Раніше ви мене вбили, нині я вбила вас.
Раніше ви мене вбили, нині я вбила вас.
Раніше ви мене вбили, нині я вбила вас.