| Самолёт (оригінал) | Самолёт (переклад) |
|---|---|
| У тебя за спиной выросло крыло | У тебе за спиною виросло крило |
| У меня за спиной выросло крыло | У мене за спиною виросло крило |
| И два сердца ревут словно мотор четко | І два серця ревуть немов мотор чітко |
| А в твоих глазах неба высота | А в твоїх очах небо висота |
| И в моих глазах неба высота | І в моїх очах неба висота |
| Это значит, что нам выруливать пора на взлётку | Це означає, що нам вирулювати час на злітку |
| Я готова с тобой повести самолёт | Я готова з тобою повести літак |
| Ты первый пилот, а я второй пилот | Ти перший пілот, а я другий пілот |
| Парашютов нет и инструкторов тоже | Парашутів немає і інструкторів теж |
| И если поломка — никто не поможет | І якщо поломка – ніхто не допоможе |
| Я готова с тобой повести самолёт | Я готова з тобою повести літак |
| Ты первый пилот, а я второй пилот | Ти перший пілот, а я другий пілот |
| Парашютов нет и инструкторов тоже | Парашутів немає і інструкторів теж |
| И если поломка — никто не поможет | І якщо поломка – ніхто не допоможе |
| Я готова с тобой… | Я готова з тобою. |
| Ты желаешь рискнуть, значит от винта | Ти хочеш ризикнути, значить від гвинта |
| Я желаю рискнуть, значит от винта | Я хочу ризикнути, значить від гвинта |
| Нам с тобою двоим нужен адреналин четко | Нам із тобою двом потрібен адреналін чітко |
| Наш диспетчер — любовь знает все пути | Наш диспетчер - кохання знає всі шляхи |
| Наш диспетчер — любовь, лучше не найти | Наш диспетчер - кохання, краще не знайти |
| Это значит, что нам выруливать пора на взлётку | Це означає, що нам вирулювати час на злітку |
| Я готова с тобой повести самолёт | Я готова з тобою повести літак |
| Ты первый пилот, а я второй пилот | Ти перший пілот, а я другий пілот |
| Парашютов нет и инструкторов тоже | Парашутів немає і інструкторів теж |
| И если поломка — никто не поможет | І якщо поломка – ніхто не допоможе |
| Я готова с тобой повести самолёт | Я готова з тобою повести літак |
| Ты первый пилот, а я второй пилот | Ти перший пілот, а я другий пілот |
| Парашютов нет и инструкторов тоже | Парашутів немає і інструкторів теж |
| И если поломка — никто не поможет | І якщо поломка – ніхто не допоможе |
Переклад тексту пісні Самолёт - Лолита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Самолёт , виконавця -Лолита
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:09.10.2005
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Samolet
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2012 |