| Помада (оригінал) | Помада (переклад) |
|---|---|
| Что-то плохочувствие | Щось погане почуття |
| Какое-то предчувствие | Якесь передчуття |
| На цветах искусственных вянут лепестки | На квітах штучних в'януть пелюстки |
| Белыми ромашками | Білими ромашками |
| Комната украшена | Кімната прикрашена |
| В блюдце по-домашнему теплятся бычки | У блюдце по-домашньому тепляться бички |
| На каждом моя помада | На кожному моя помада |
| Так близко к сердцу не надо | Так близько до серця не треба |
| Я и сама бы рада, | Я і сама би рада, |
| Но не могу, не могу, слышишь? | Але не можу, не можу, чуєш? |
| Опять не вышло… | Знову не вийшло… |
| В телефонном проводе | У телефонному дроті |
| Твои толпятся доводы | Твої юрмляться докази |
| Не дождавшись повода ты поставил крест | Не дочекавшись приводу ти поставив хрест |
| Блюдце переполнено | Блюдце переповнене |
| И заходят новые | І заходять нові |
| И едва знакомые — разницы уж нет | І що знайомі — різниці вже ні |
| На каждом моя помада | На кожному моя помада |
| Так близко к сердцу не надо | Так близько до серця не треба |
| Я и сама бы рада, | Я і сама би рада, |
| Но не могу, не могу, слышишь? | Але не можу, не можу, чуєш? |
| На каждом моя помада | На кожному моя помада |
| Так близко к сердцу не надо | Так близько до серця не треба |
| Я и сама бы рада, | Я і сама би рада, |
| Но не могу, не могу, слышишь? | Але не можу, не можу, чуєш? |
| Опять не вышло… | Знову не вийшло… |
| В зеркале знамение | У дзеркалі знамення |
| Вянет отражение | В'яне відображення |
| Сонные движения, глазки не блестят | Сонні рухи, очі не блищать |
| В пепел дым развеется | У попіл дим розвіється |
| Тело в ванной греется, | Тіло у ванній гріється, |
| А постель застелится, опустев как взгляд | А постіль застелиться, спорожнівши як погляд |
| Сотрётся моя помада | Зітріться моя помада |
| Так близко к сердцу не надо | Так близько до серця не треба |
| Я и сама бы рада, | Я і сама би рада, |
| Но не могу, не могу, слышишь? | Але не можу, не можу, чуєш? |
| Сотрётся моя помада | Зітріться моя помада |
| Так близко к сердцу не надо | Так близько до серця не треба |
| Я и сама бы рада, | Я і сама би рада, |
| Но не могу, не могу, слышишь? | Але не можу, не можу, чуєш? |
| Сотрётся моя помада | Зітріться моя помада |
| Так близко к сердцу не надо | Так близько до серця не треба |
| Я и сама бы рада, | Я і сама би рада, |
| Но не могу, не могу, слышишь? | Але не можу, не можу, чуєш? |
| Сотрётся моя помада | Зітріться моя помада |
| Так близко к сердцу не надо | Так близько до серця не треба |
| Я и сама бы рада, | Я і сама би рада, |
| Но не могу, не могу, слышишь? | Але не можу, не можу, чуєш? |
| Опять не вышло… | Знову не вийшло… |
Переклад тексту пісні Помада - Лолита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Помада , виконавця -Лолита
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:15.05.2008
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Pomada
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2012 |