Переклад тексту пісні Ожидание - Лолита

Ожидание - Лолита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ожидание, виконавця - Лолита.
Мова пісні: Російська мова

Ожидание

(оригінал)
Я с закрытыми глазами
Шаг — и замерла на месте
Что мне делать, я не знаю
Без твоей красивой лести
И без всякого мотива
Сердце перестало биться
Боже, как же быть счастливой
Не летающей жар птице?
Цигель, ци-цигель, тик-так
Время ходит в обе стороны
Цигель, ци-цигель, тик-так
Время всё поделит поровну
Ожидаю неизвестности
И сама себя пугаю
Может, небо вдруг разверзнется
И запрёт врата от рая
Ожидаю неизбежности
И пока хожу по краю
Может, небо вдруг разверзнется
И запрёт врата от рая
С тем, в ком нет ни капли фальши
Трудно спорить без причины
Боже, что мне делать дальше
Если сердце — не машина?
Цигель, ци-цигель, тик-так
Время ходит в обе стороны
Цигель, ци-цигель, тик-так
Время всё поделит поровну
Ожидаю неизвестности
И сама себя пугаю
Может, небо вдруг разверзнется
И запрёт врата от рая
Ожидаю неизбежности
И пока хожу по краю
Может, небо вдруг разверзнется
И запрёт врата от рая
Время ходит в обе стороны
Время всё поделит поровну
Начинаю жить по-новому
Начинаю жить
Ожидаю неизвестности
И сама себя пугаю
Может, небо вдруг разверзнется
И запрёт врата от рая
Ожидаю неизбежности
И пока хожу по краю
Может, небо вдруг разверзнется
И запрёт врата от рая
Цигель, ци-цигель, тик-так
(переклад)
Я з заплющеними очима
Крок і завмерла на місці
Що мені робити, я не знаю
Без твоїх красивих лестощів
І без будь-якого мотиву
Серце перестало битися
Боже, як бути щасливою
Не літаючою жар птиці?
Цигель, ци-цигель, тик-так
Час ходить в обидві сторони
Цигель, ци-цигель, тик-так
Час все поділить порівну
Чекаю на невідомість
І сама себе лякаю
Може, небо раптом розкриється
І заборона брама від раю
Чекаю неминучості
І поки ходжу по краю
Може, небо раптом розкриється
І заборона брама від раю
З тим, в кому немає жодної фальші
Важко сперечатися без причини
Боже, що мені робити далі
Якщо серце — не машина?
Цигель, ци-цигель, тик-так
Час ходить в обидві сторони
Цигель, ци-цигель, тик-так
Час все поділить порівну
Чекаю на невідомість
І сама себе лякаю
Може, небо раптом розкриється
І заборона брама від раю
Чекаю неминучості
І поки ходжу по краю
Може, небо раптом розкриється
І заборона брама від раю
Час ходить в обидві сторони
Час все поділить порівну
Починаю жити по-новому
Починаю жити
Чекаю на невідомість
І сама себе лякаю
Може, небо раптом розкриється
І заборона брама від раю
Чекаю неминучості
І поки ходжу по краю
Може, небо раптом розкриється
І заборона брама від раю
Цигель, ци-цигель, тик-так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На Титанике 2018
По-другому ft. Коста Лакоста 2021
Раневская 2018
Шпилька-каблучок 2014
Ориентация Север 2012
Пошлю его на… 2008
Грустная танцую 2022
Шампанское 2018
Правде в глаза 2018
Ты моё море 2018
Cadillac (LAB с Антоном Беляевым) ft. Therr Maitz 2021
Папа 2019
Mon Amour ft. In-Grid 2019
На скотч 2014
Антиклимакс ft. Лолита 2021
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
Приходи на меня посмотреть 2021
Кислород 2020
Территория сердца ft. Лолита 2019
Не твоё дело 2012

Тексти пісень виконавця: Лолита