Переклад тексту пісні Не кури - Лолита

Не кури - Лолита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не кури, виконавця - Лолита.
Дата випуску: 15.05.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Не кури

(оригінал)
Я на тебя смотрю,
Но как будто бы не вижу
Хотела сказать: Люблю,
А сказала: Ненавижу.
Фраза заразой, мысли зависли
Ну хватит, пора домой
Ангел мой неземной
Что ж ты делаешь со мной.
Не кури, тебе не идёт
Не дури и это пройдёт
Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.
Не кури, не прячься за дым
Давай друг-друга простим
За то, что ты позволил мне тебя потерять.
Ты как всегда в отказ,
Но опять тебе не верю я Слёзы твои — алмазы,
А слова — бижутерия.
(переклад)
Я на тебе дивлюся,
Але як ніби не бачу
Хотіла сказати: Люблю,
А сказала: Ненавиджу.
Фраза заразою, думки зависли
Ну, досить, пора додому
Ангел мій неземний
Що ж ти робиш зі мною.
Не кури, тобі не йде
Не дурні і це пройде
Тепер нам є про що з тобою помовчати.
Не кури, не ховайся за димом
Давай один одного пробачимо
За те, що ти дозволив мені тебе втратити.
Ти, як завжди, у відмову,
Але знову тобі не вірю я Сльози твої — алмази,
А слова — біжутерія.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ne Kuri


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На Титанике 2018
По-другому ft. Коста Лакоста 2021
Раневская 2018
Шпилька-каблучок 2014
Ориентация Север 2012
Пошлю его на… 2008
Грустная танцую 2022
Шампанское 2018
Правде в глаза 2018
Ты моё море 2018
Cadillac (LAB с Антоном Беляевым) ft. Therr Maitz 2021
Папа 2019
Mon Amour ft. In-Grid 2019
На скотч 2014
Антиклимакс ft. Лолита 2021
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
Приходи на меня посмотреть 2021
Кислород 2020
Территория сердца ft. Лолита 2019
Не твоё дело 2012

Тексти пісень виконавця: Лолита