Переклад тексту пісні М.М.Т. - Лолита

М.М.Т. (оригінал)

твои верные руки отпустят землю, нас с тобою на месте не удержать.
мы идем друг другу навстречу, где ты?
перед новым чувством не устоять.
наши новые мысли приводят к бегству, но от моря волнам не убежать
мы уже так близко и громче сердце требует решить и не продолжать.
между мною и тобой, что еще.
между мною и тобой, кто еще, еще двое.
и кружит, и тянет, и держит клетка, расстояние между: пускай и да.
остается в мыслях желаний трепет, оставляем роли, не доиграв.
свои теплые руки поднимешь в небо, хуже быть не может, неверности.
мы отправим новые чувства с ветром, отпущу тебя, и ты меня отпусти.

(переклад)

твої вірні руки відпустять землю, нас із тобою на місці не втримати.
ми йдемо один одному назустріч, де ти?
перед новим почуттям не встояти.
наші нові думки призводять до втечі, але від моря хвилях не втекти
ми вже так близько і гучніше серце вимагає вирішити і не продовжувати.
між мною і тобою, що ще.
між мною і тобою, хто ще, ще двоє.
і кружляє, і тягне, і тримає клітина, відстань між: нехай і так.
залишається в думках бажань трепет, залишаємо ролі, не догравши.
свої теплі руки піднімеш у небо, гірше бути не може, невірності.
ми відправимо нові почуття з вітром, відпущу тебе, і мене відпусти.