| Испанское свидание (оригінал) | Испанское свидание (переклад) |
|---|---|
| Знаю, знаю, я очень красивая, слышишь! | Знаю, знаю, я дуже гарна, чуєш! |
| Знаю, знаю, и очень ревнивая, слышишь! | Знаю, знаю, і дуже ревнива, чуєш! |
| В сердце льдинка не растает | У серці крижинка не розтане |
| Te quero, te amo. | Te quero, te amo. |
| Знаю, знаю, меня ты разлюбишь, | Знаю, знаю, мене ти розлюбиш, |
| Я точно знаю, знаю. | Я точно знаю, знаю. |
| И губы мои ты забудешь очень скоро без укора. | І губи мої ти забудеш дуже скоро без докору. |
| Припев: | Приспів: |
| Дышит грозою испанская ночь, | Дихає грозою іспанська ніч, |
| Может она нам сумеет помочь. | Може вона нам зможе допомогти. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
| Знаю, знаю, такого как ты я не встречу. | Знаю, знаю, такого як ти не зустріну. |
| Знаю, знаю, тебя я любить буду вечно. | Знаю, знаю, тебе я любити буду вічно. |
| Ты не веришь… Как обидно… | Ти не віриш… Як прикро… |
| Te quero, te amo. | Te quero, te amo. |
| Знаю, знаю, я очень красивая, слышишь! | Знаю, знаю, я дуже гарна, чуєш! |
| Знаю, знаю, но губы мои ты забудешь | Знаю, знаю, але губи мої ти забудеш |
| Очень скоро, без укора. | Дуже скоро, без докору. |
| Припев: | Приспів: |
| Дышит грозою испанская ночь, | Дихає грозою іспанська ніч, |
| Может она нам сумеет помочь. | Може вона нам зможе допомогти. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
| Проигрыш. | Програш. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
| Эта встреча недолгая ослепит страстью молния, | Ця зустріч недовга засліпить пристрастю блискавка, |
| Выпить чашу любовную нам не судьба. | Випити чашу любовну нам не долю. |
Переклад тексту пісні Испанское свидание - Лолита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Испанское свидание , виконавця -Лолита
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:09.10.2005
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Ispanskoe Svidanie
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2012 |