Переклад тексту пісні Девочки-балерины - Лолита

Девочки-балерины (оригінал)

Девочки-балерины, розовенькие платья
Засыпают на перинах, просыпаются в объятиях
Девочки-балерины, розовенькие платья
Мальчик из пластилина плавится в их объятиях
Ленточки тонко вплетаются в волосы
Синие полосы волнами в волосах
Девочкам слышно от полюса к полюсу
Как поют небеса
Мягко на шею падают галстуки
Всех цветов радуги, связанные узлом
Мальчики любят веселье и праздники
Ждут, чтобы кто-то пришел в их дом
Девочки-балерины, розовенькие платья
Засыпают на перинах, просыпаются в объятиях
Девочки-балерины, розовенькие платья
Мальчик из пластилина плавится в их объятиях
Небо пускает солнечных зайчиков
Солнце обманчиво, греет со всех сторон
Девочкам кольца, ложатся на пальчики
Линиям в унисон
Время течет, как положено, медленно
Ветер от вееров свежий, как легкий бриз
Мальчики снова от вечера к вечеру
Смело идут на любой каприз
Девочки-балерины, розовенькие платья
Засыпают на перинах, просыпаются в объятиях
Девочки-балерины, розовенькие платья
Мальчик из пластилина плавится в их объятиях

Девочки-балерины (переклад)

Дівчата-балерини, рожеві сукні
Засинають на перинах, прокидаються в обіймах
Дівчата-балерини, рожеві сукні
Хлопчик із пластиліну плавиться в їхніх обіймах
Стрічки тонко вплітаються у волосся
Сині смуги хвилями у волоссі
Дівчатам чутно від полюса до полюса
Як співають небеса
М'яко на шию падають краватки
Усіх кольорів веселки, пов'язані вузлом
Хлопчики люблять веселощі та свята
Чекають, щоб хтось прийшов до їхнього дому
Дівчата-балерини, рожеві сукні
Засинають на перинах, прокидаються в обіймах
Дівчата-балерини, рожеві сукні
Хлопчик із пластиліну плавиться в їхніх обіймах
Небо пускає сонячних зайчиків
Сонце оманливе, гріє з усіх боків
Дівчаткам кільця, лягають на пальчики
Лініям в унісон
Час тече, як належить, повільно
Вітер від віял свіжий, як легкий бриз
Хлопчики знову від вечора до вечора
Сміливо йдуть на будь-яку примху
Дівчата-балерини, рожеві сукні
Засинають на перинах, прокидаються в обіймах
Дівчата-балерини, рожеві сукні
Хлопчик із пластиліну плавиться в їхніх обіймах