Переклад тексту пісні Шалава - Loc-Dog

Шалава (оригінал)

Из всех проблем, что терзает умы
Я лишь боюсь однажды на рассвете проснуться немым
Пока ты тупо бегаешь за своим прошлым
Делишь потенциальных жертв на бедных и хороших
Это твой удел твааарь!
Жить в обделенном мире без прав
Лоху показывать дурной нрав
По клубам убиваться пудрой
Гордо называя себя «Сучкой»
А на деле просто мразь
Звоню под утро немытую тупую душу
Высокопарно выражаясь хочешь изливать,
Но нормальный кент тебя не будет слушать
Подарит пару безделушек, станет раздевать
Брать тебя проститутку!
А потом сливать братьям на пару суток
В хату с нормальной тусой
Там будут ебать вас убравшись в усмерть
Потом придешь домой к маме со странным чувством
Считая, что не полюбить тебя может лишь трус
Между тем звонишь мне, чтобы узнать
Где сегодня я трусь
Все с теми же плохими парнями,
Но мои дни будто святые
В сравнении с твоими днями
Я рад, что от тебя свободна
Летает пьяная моя душа
Хоть ты шалава растеряла гордость
Зато житуха твоя хороша
Повезло тебе по-любому
Повезло — непременно
Повезло по-любому.
Повезло…
Ведь это твоя сущность переводить на цифры чувства
Плотно вестись на кексы, шустрый
Мажоры пидоры и папики — вся твоя туса
Ты называешь это люди близкие к искусству,
Но наше искусство сверкает без них
Я в жизни никогда не думал даже назвать их людьми!
Ты так заинтригована, что тянет к нам больше, чем к ним
И хочешь подойти, чтобы разгадать мое сердце внутри,
Но на тебя я хуй клал!!!
Это музло мне стало культом!
Походу я закончу дни за пультом
Убитым и довольным этим ясным утром
Оставлю пару сочных демочек любимым внукам
Твой предел мечтаний — шикарный салон
Я раскачаю тысячи голов ахуенным музлом
Ты скажешь, что мы здорово стелим
Поняв, что золотую клетку не сравнить
С нашим дворовым весельем
Я рад, что от тебя свободна
Летает пьяная моя душа
Хоть ты шалава растеряла гордость
Зато житуха твоя хороша
Повезло тебе по-любому
Повезло — непременно
Повезло по-любому.
Повезло…

(переклад)

З усіх проблем, що терзає уми
Я тільки боюся одного разу на світанку прокинутися німим
Поки що ти тупо бігаєш за своїм минулим
Ділиш потенційних жертв на бідних і добрих
Це твоя доля твааар!
Жити в обділеному світі без прав
Лоху показувати дурну вдачу
По клубах вбиватися пудрою
Гордо називаючи себе «Сучкою»
А на справі просто мерзота
Дзвоню під ранок немиту тупу душу
Високопарно висловлюючись хочеш виливати,
Але нормальний кент тебе не буде слухати
Подарує пару дрібничок, стане роздягати
Брати тебе повію!
А потім зливати братам на пару доби
У хату з нормальною тусою
Там ебатимуть вас забравшись в смерть
Потім прийдеш додому до мами зі дивним почуттям
Вважаючи, що не полюбити тебе може лише боягуз
Тим часом дзвониш мені, щоб дізнатися
Де сьогодні я трусь
Все з тими ж поганими хлопцями,
Але мої дні ніби святі
Порівняно з твоїми днями
Я радий, що від тебе вільна
Літає п'яна моя душа
Хоч ти шалава розгубила гордість
Зате житуха твоя гарна
Пощастило тобі по-любому
Пощастило — неодмінно
Пощастило по-любому.
Пощастило…
Адже це твоя сутність перекладати на цифри почуття
Щільно вестись на кекси, спритний
Мажори підори і папики — вся твоя туса
Ти називаєш це люди близькі до мистецтва,
Але наше мистецтво сяє без них
Я в житті ніколи не думав навіть назвати їх людьми!
Ти так заінтригована, що тягне до нас більше, ніж до них
І хочеш підійти, щоб розгадати моє серце всередині,
Але на тебе я хуй клав!!!
Це музло мені стало культом!
Походу я закінчу дні за пультом
Вбитим і задоволеним цим ясним ранком
Залишу пару соковитих демочок улюбленим онукам
Твоя межа мрій - шикарний салон
Я розкачаю тисячі голів ахуенным музлом
Ти скажеш, що ми здорово стелимо
Зрозумівши, що золоту клітку не порівняти
З нашими дворовими веселощами
Я радий, що від тебе вільна
Літає п'яна моя душа
Хоч ти шалава розгубила гордість
Зате житуха твоя гарна
Пощастило тобі по-любому
Пощастило — неодмінно
Пощастило по-любому.
Пощастило…