Переклад тексту пісні Присел и пиздец - Loc-Dog

Присел и пиздец (оригінал)

Два наушника под белой шапкой
Плотно прилегают к ушам
В столице жар — зима заменила заживо
Похоронила в шашнях
Во дворах, как положение —
Стало чуть шатким
И разбежался весь электорат
Стало больно за разум их одураченный
Ушла любовь, как ушёл кураж
Мы не знакомились бы трезвыми
Были бы озадачены проблемами
Которых и нет
Карикатурами на смерть, каенами, королевами
И в этом вине
Моей вины пока нет, но будет
И покамест я здесь — никто не судит,
Но может думать
Так может дунем и ко мне?
В бензиновом запахе
Торопливых махинациях
Города джунглей
Я собой горжусь бля, я с тобой дружу
И мне повезёт кружить с тобой чуть-почуть
Видел небо чуть-чуть
Теперь на много чаще молчу, а чё?
Разве это здесь важно говорить о чём-то, там где нет понта?
Там спокойно — здесь гонка,
Но я домчу!
Где бы им всем взять проблем,
А я с тобой присел на пять сек
Посмотрел и пиздец ваще,
А в небе нет конца и краёв
Нет шанса остаться вдвоём
(А ёу, станция-станция)
Нас атаковал сушняк, нужен вдвоём
Сам я представляю поколение — полный проёб
Твоя любовь хуета, если без понта
Ставит пацана на колени путём умелых слёз
Я не слез, я подрос
И не на чём не сидел, просто нос так хотел
Насморк и мороз
С нами не здоровался народ — я ебал их в рот
Знал, будет всё наоборот
И вот, всё наоборот,
Но вот чё-та не берёт
Вроде бы нормально,
Но точно уж не переворот
И все мы будем у ворот
Так что не морочь, а то на оборону нарвёшься
Не вывезешь — и всё
Весна ловила из нутри за жабры
Мощнее инъекции эфидрина уничтожала
Прижимала на холодном полу
Неслась безумная мечта вновь и вновь
Не умерла, возрождалась
Видел небо чуть-чуть
Теперь на много чаще молчу, а чё?
Разве это здесь важно говорить о чём-то, там где нет понта?
Там спокойно — здесь гонка,
Но я домчу!
Где бы им всем взять проблем,
А я с тобой присел на пять сек
Посмотрел и пиздец ваще,
А в небе нет конца и краёв
Нет шанса остаться вдвоём

(переклад)

Два навушники під білою шапкою
Щільно прилягають до вух
У столиці жар — зима замінила живцем
Поховала у шашнях
У дворах, як становище
Стало трохи хитким
І розбігся весь електорат
Стало боляче за розум їх обдурений
Пішло кохання, як пішов кураж
Ми не знайомилися би тверезими
Були б спантеличені проблемами
Яких і немає
Карикатурами на смерть, каєнами, королевами
І в цьому вині
Моєї провини поки що немає, але буде
І поки я тут — ніхто не судить,
Але може думати
Так може дунем і до мене?
В бензиновому запаху
Поспішних махінаціях
Міста джунглів
Я пишаюся бля, я з тобою дружу
І мені пощастить кружляти з тобою трохи
Бачив небо трішки
Тепер на багато частіше мовчу, а що?
Хіба це тут важливо говорити про щось там де немає понту?
Там спокійно — тут перегони,
Але я домчу!
Де ¦би їм всім взяти проблем,
А я з тобою присів на п'ять сік
Подивився і пиздец ваще,
А в небі немає кінця і країв
Немає шансу залишитися вдвох
(А еу, станція-станція)
Нас атакував сушняк, потрібен удвох
Сам я представляю покоління — повний проеб
Твоє кохання хуета, якщо без понту
Ставить пацана на колі шляхом умілих сліз
Я не сліз, я підріс
І не на чому не сидів, просто ніс так хотів
Нежить і мороз
З нами не здоровівся народ — я ебал їх ворот
Знав, буде все навпаки
І ось, все навпаки,
Але ось щось не бере
Начебто б нормально,
Але точно вже не переворот
І всі ми будемо біля воріт
Так що не морочь, а то на оборону нарвешся
Не вивезеш — і все
Весна ловила з середини за зябра
Потужніше за ін'єкцію ефідрину знищувала
Притискала на холодній підлозі
Неслася шалена мрія знову і знову
Не померла, відроджувалася
Бачив небо трішки
Тепер на багато частіше мовчу, а що?
Хіба це тут важливо говорити про щось там де немає понту?
Там спокійно — тут перегони,
Але я домчу!
Де ¦би їм всім взяти проблем,
А я з тобою присів на п'ять сік
Подивився і пиздец ваще,
А в небі немає кінця і країв
Немає шансу залишитися вдвох