Переклад тексту пісні Голоса - Loc-Dog

Голоса - Loc-Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голоса, виконавця - Loc-Dog.
Дата випуску: 07.11.2017
Мова пісні: Російська мова

Голоса

(оригінал)
Я смотрю на тебя, будто бы я в первый раз ушёл в отрыв
Ты мне напоминаешь детство, где мы все были добры
Я не хочу строить иллюзий, однажды ты поймешь
Как тяжело с тем, кого часто предавали люди,
Но я прощаю их, я больше не держу в себе яда
Смотри, он съел меня всего, но это не беда
Классно просто гулять с тобою рядом
Где шагнуть хотя бы шаг мне постоянно стоило труда
Белые полосы уничтожили тончайшее, знаю,
Но вряд ли мы в аду, если я замерзаю
Карма, безжалостно настигая, морочит меня
Ты смешная, когда учишь, как делать нельзя
И этим смехом я пугаю соседских детей
Ты — лучшие, несрезанные дубли со мной на фите
Хитрее всех систем, на которых сидел
Ты просто не бросала в беде
Здравствуй, я здесь.
Это больше, чем я есть
Это больше, чем весь мир
Меня тянет как магнит к тебе
Дай еще шанс, если больно дышать
И закрыты глаза, я услышу голоса
Я смотрю на тебя, будто бы я в первый раз ушел в отрыв
Не знаю, засмеешься ты как раньше
Или же навзрыд заплачешь горькими слезами
Я вышел из тех мест, что они пренебрежительно зовут низами
Мое прошлое зарыто на кладбище
Вместе с армией совсем не осторожных и смешных людей
Плюс, я пасу свое пастбище из навязчивых мыслей
И разрывающих меня идей
Знаю, этот мир однажды будет обречен и захвачен
Ты крутишь у виска и желаешь удачи
Сердце как мячик в груди запрыгало — хочешь возьми
Я мечтаю в этой гонке остаться людьми
И просыпаться каждый день там, где стая поет
И Солнце без напряга растопило задумчивый лед
Я знаю, что сейчас мое сердце не врет
Спасибо за все!
Здравствуй, я здесь.
Это больше, чем я есть
Это больше, чем весь мир
Меня тянет как магнит к тебе
Дай еще шанс, если больно дышать
И закрыты глаза, я услышу голоса
Они зовут меня к тебе
(переклад)
Я дивлюся на тебе, ніби би я вперше втік у відрив
Ти мені нагадуєш дитинство, де ми всі були добрі
Я не хочу будувати ілюзій, одного разу ти зрозумієш
Як важко з тим, кого часто зраджували люди,
Але я прощаю їх, я більше не тримаю в собі отрути
Дивись, він з'їв мене всього, але це не біда
Класно просто гуляти з тобою поряд
Де зробити крок хоча би крок мені постійно коштувало праці
Білі смуги знищили найтонше, знаю,
Але вряд чи ми в пеклу, якщо я замерзаю
Карма, безжально наздоганяючи, морочить мене
Ти смішна, коли вчиш, як робити не можна
І цим сміхом я лякаю сусідських дітей
Ти—найкращі, незрізані дублі зі мною на фіті
Хитрій за всі системи, на яких сидів
Ти просто не кидала в біді
Привіт, я тут.
Це більше, ніж я є
Це більше, ніж увесь світ
Мене тягне як магніт до тебе
Дай ще шанс, якщо боляче дихати
І заплющені очі, я чу голоси
Я дивлюся на тебе, ніби би я вперше втік у відрив
Не знаю, засмієшся ти як раніше
Або ж нариком заплачеш гіркими сльозами
Я вийшов із тих місць, що вони зневажливо звуть низами
Моє минуле зарите на цвинтарі
Разом з армією зовсім не обережних і смішних людей
Плюс, я пасу свою пасовисько з нав'язливих думок
І що розривають мене ідей
Знаю, цей світ одного разу буде приречений і захоплений
Ти крутиш у скроні і бажаєш удачі
Серце як м'ячик у груди застрибало — хочеш візьми
Я мрію в цій гонці залишитися людьми
І прокидатися кожен день там, де зграя співає
І Сонце без напруження розтопило задумливий лід
Я знаю, що зараз моє серце не бреше
Спасибі за все!
Привіт, я тут.
Це більше, ніж я є
Це більше, ніж увесь світ
Мене тягне як магніт до тебе
Дай ще шанс, якщо боляче дихати
І заплющені очі, я чу голоси
Вони звуть мене до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лепесток ft. Loc-Dog 2024
МНЕ УЖЕ ПОРА ft. Scady 2018
Два незнакомых человека ft. Loc-Dog 2022
Есть че вспомнить ft. GUF 2021
До солнца ft. Ёлка 2018
Взойдёт 2021
Повзрослел 2021
Растает 2021
HI MY LOVE ft. Scady 2018
Глубина 2022
Батя мне сказал ft. Loc-Dog 2023
Бездарь ft. Loc-Dog 2023
За тобой ft. Loc-Dog 2013
На расстоянии 2016
Просто разговор ft. HammAli 2020
Мы будем жить ft. Лев Лещенко 2021
Карие глаза ft. Loc-Dog 2020
Громче, чем гроза 2020
Белая ворона ft. Loc-Dog 2020
Не закрывай 2020

Тексти пісень виконавця: Loc-Dog