Переклад тексту пісні Девочка - Loc-Dog

Девочка (оригінал)

Можешь мне набрать, когда уже темно
Снова я лечу к тебе над крышами домов
Вокруг нас только дым, но нам дышать легко
Ты не подпускала к себе ближе никого
Да, ты можешь молчать
Или можешь кричать
Не стану ничего тебе сегодня обещать
Пока в моих руках ты сгораешь, как свеча
Так странно, что я раньше тебя здесь не встречал
Оранжевое солнце село давно,
Но я знаю, ты (ты)
Не будешь бояться больше со мной темноты
Я возьму тебя, я освобожу от оков
Заберу с собой, увезу тебя далеко
Только девочка не плачь, рядом я
Что ты смотришь как пьяная?
Я возьму тебя, чтоб по телу бежала дрожь
Что течёт по моим венам?
Наверное, ты поймешь
Я тебя здесь не искал сонную
Небо надо мной чёрное
Это больше нас, я сам не ожидал
Вновь между нами искра случайного огня
Что сжигает нас дотла
И воскрешает вновь
Возьму себе твой страх и растает твоя боль
Да, ты можешь уйти
Или можешь забыть
Я не стану ничего тебе про это говорить,
Но пока твои глаза меня тянут, как магнит
Всё то, что между нами невозможно объяснить
Оранжевое солнце село давно,
Но я знаю, ты
Не будешь бояться больше со мной темноты
Я возьму тебя, я освобожу от оков
Заберу с собой, увезу тебя далеко
Ну-ка девочка не плачь, рядом я
Что ты смотришь как пьяная?
Я возьму тебя, чтоб по телу бежала дрожь
Что течёт по моим венам?
Наверное, ты поймешь
Я тебя здесь не искал сонную
Небо надо мной чёрное

Девочка (переклад)

Можеш мені набрати, коли вже темно
Знову я лечу до тебе над дахами будинків
Навколо нас тільки дим, але нам дихати легко
Ти не підпускала до себе ближче нікого
Так, ти можеш мовчати
Або можеш кричати
Не стану нічого тобі сьогодні обіцяти
Поки в моїх руках ти згораєш, як свічка
Так дивно, що я раніше тебе тут не зустрічав
Помаранчеве сонце село давно,
Але я знаю, ти (ти)
Не боятимешся більше зі мною темряви
Я візьму тебе, я звільню від кайданів
Заберу з собою, відвезу тебе далеко
Тільки дівчинка не плач, поруч я
Що ти дивишся як п'яна?
Я візьму тебе, щоб по тілу бігла тремтіння
Що тече за моїми венами?
Напевно, ти зрозумієш
Я тебе тут не шукав сонну
Небо наді мною чорне
Це більше за нас, я сам не очікував
Знову між нами іскра випадкового вогню
Що спалює нас вщент
І воскресає знову
Візьму собі твій страх і розростає твій біль
Так, ти можеш піти
Або можеш забути
Я не стану нічого тобі про це говорити,
Але поки твої очі мене тягнуть, як магніт
Все те, що між нами неможливо пояснити
Помаранчеве сонце село давно,
Але я знаю, ти
Не боятимешся більше зі мною темряви
Я візьму тебе, я звільню від кайданів
Заберу з собою, відвезу тебе далеко
Ану дівчинка не плач, поруч я
Що ти дивишся як п'яна?
Я візьму тебе, щоб по тілу бігла тремтіння
Що тече за моїми венами?
Напевно, ти зрозумієш
Я тебе тут не шукав сонну
Небо наді мною чорне