Переклад тексту пісні Mainstream - Lloyd Cole And The Commotions

Mainstream (оригінал)

When am I ever going to kick the curse?
I took my medication I feel worse
Swimming is easy when youre stuck in the middle of the mississippi
All you have to do is crawl
15 years a big shot in a one horse town
Riding the elevator shafts with your hip flask and your sun bed tan
You were born stupid mister you were born cheap
All you have to do is crawl
When are you ever going to see sense?
I kick it in and you spit it right out again
Swimming is easy when youre headed for the deep
All you have to do is
All you have to do is crawl
One for the money baby two for the money
Get back in that elevator jack eat up your milk and honey
Guess you were born lucky mister ain`t life sweet?
All you have to do is crawl
When are you ever going to see sense?
I kick it in and you just spit it right out again
Swimming is easy when youre stuck in the middle of the mississippi
All you have to do is
All you have to do is crawl

Mainstream (переклад)

Коли я коли зніму прокляття?
Я прийняв ліки, почуваюся гірше
Плавання — це легко, коли ви застрягли посеред Міссісіпі
Все, що вам потрібно – це сканувати
15 років великий успіх у місті одного коня
Катайтеся по шахтах ліфтів із фляжкою та засмагою в солярії
Ти народився дурним пане, ти народився дешевим
Все, що вам потрібно – це сканувати
Коли ви коли-небудь побачите сенс?
Я вбиваю його а ви знову випльовуєте
Плавання — це легко, коли ви прямуєте на глибину
Все, що вам потрібно – це зробити
Все, що вам потрібно – це сканувати
Один за гроші, дитина, два за гроші
Поверніться до ліфта й з’їжте молоко й мед
Гадай, ти народився щасливим, пане, а життя не солодке?
Все, що вам потрібно – це сканувати
Коли ви коли-небудь побачите сенс?
Я включаю і ви просто випльовуєте знову
Плавання — це легко, коли ви застрягли посеред Міссісіпі
Все, що вам потрібно – це зробити
Все, що вам потрібно – це сканувати