Переклад тексту пісні Grace - Lloyd Cole And The Commotions

Grace (оригінал)

Once you were an angel
Jesse honey is it hard to take
Does it feel so bad to be 28 you were 23
And you could do anything now you open your mouth
And spit the gutter out
I was walking down by the river thames
I decided that I should throw me in Because you broke my heart and you made me weep
In the name of your sensitivity
Still once you were an angel
Did nobody tell you jesse honey oh you look so pale
And old and so very ill at ease these days
So you tell yourself that youll never win
And you drown your sins in amphetamine
Do you weary so of that bitter taste
So you spit in my face just to keep you entertained
Still I can only love you I have no option but to Is hard to take is it is it hard to swallow
Is it is it hard to take from grace
Once you were an angel
Did nobody tell you jesse honey is it hard to take
Does it feel so bad to be 28 you were 23
And you could do anything
Now you open your mouth and you spit the gutter out
Out in the summer rain
You will begin again
Out in the summer rain
We will begin again

Grace (переклад)

Колись ти був янголом
Джессі, мед — це важко прийняти
Невже так погано бути 28, що тобі було 23
І тепер ти можеш робити все, що завгодно, коли відкриваєш рот
І виплюнути жолоб
Я йшов вниз біля річки Темзи
Я вирішив кинути мене, тому що ти розбив мені серце і змусив мене плакати
В ім’я твоєї чутливості
Все одно колись ти був ангелом
Тобі ніхто не казав, Джессі, мила, ой, ти такий блідий
І старі й такі дуже хворі в наші дні
Тож ви говорите собі, що ніколи не переможете
І ви топите свої гріхи в амфетаміні
Ви так втомилися від цього гіркого смаку?
Тож ти плюєш мені в обличчя, щоб розважити себе
І все ж я можу лише любити тебе, у мене не вибору але це важко взяти це це важко проковтнути
Чи це важко взяти з благодаті
Колись ти був янголом
Ніхто не казав тобі, Джессі, мед, що це важко знести
Невже так погано бути 28, що тобі було 23
І ви могли робити що завгодно
Тепер ти відкриваєш рот і випльовуєш жолоб
Під літнім дощем
Ви почнете знову
Під літнім дощем
Ми почнемо знову