Переклад тексту пісні From The Hip - Lloyd Cole And The Commotions

From The Hip (оригінал)

This one’s from the hip
Oh mother you have sorely misjudged me It should have been whipped
Out of me Without a father figured i Yeh I concluded then that i’m
Not for spitting on This one’s from the hip
My love I should have warned you about me It never got whipped
Out of me Me and my modesty and
Mother your wretched son won’t
Take his medicine
Not i I don’t care anymore
I’m sick and I’m tired
And I don’t care anymore
This one’s from the hip
Why should I know why?
It’s a wicked world
I’ve had it up to here
Sweet jesus I should have warned you about me It’s sure to end in tears
And misery
Without a father figured i Yeh I concluded then that i’m
Not for spitting on Not i…
Why should I know why should I care?
Who’s telling me what I should wear?
Mother your wretched son is hooked on his medicine
I don’t care anymore
I’m sick and I’m tired
And I don’t care anymore
This one’s from the hip
Why should I know why
It’s a wicked world

From The Hip (переклад)

Цей із стегна
О, мамо, ти дуже неправильно оцінила мене Це треба було відбити
Із мене без батька я так я прийшов до висновку, що я
Не для того, щоб плюнути на Це від стегна
Моя люба, я му попередити тебе про мене Це ніколи не шмагало
З мене Я і моя скромність і
Мати твого нещасного сина не буде
Прийми його ліки
Ні, мені більше байдуже
Я хворий і втомився
І мені вже байдуже
Цей із стегна
Чому я повинен знати, чому?
Це злий світ
У мене це було до цього часу
Ісусе милий, я мав попередити тебе про мене. Це обов’язково закінчиться сльозами
І нещастя
Без батька я зрозумів, що я так, я прийшов до висновку, що я
Не для того, щоб плюнути на Не я…
Чому я повинен знати, чому я маю хвилюватися?
Хто вказує мені, що я маю носити?
Мама, твій нещасний син підсіла на її ліки
Мені більше байдуже
Я хворий і втомився
І мені вже байдуже
Цей із стегна
Чому я повинен знати чому
Це злий світ