| We namhlanje ngiya vula
| Сьогодні збираюся відкрити
|
| Ngiya vula lezo intaba umthana wami
| Я збираюся відкрити ті гори, моя маленька
|
| Ngiya vula lezo intaba umthana wami
| Я збираюся відкрити ті гори, моя маленька
|
| Ngiya phuma ngiya phuma ngiya phuma bo
| я виходжу я виходжу я виходжу бо
|
| Manje ngiya khuluma
| Зараз я піду поговорити
|
| Ngiya khuluma fana leso abantwana
| Я буду так говорити, діти
|
| Ngiya khuluma fana leso abantwana
| Я буду так говорити, діти
|
| Njalo Baya yafa, Baya yafa
| Кожен раз, коли вони вмирають, вони вмирають
|
| Manje ngiya khala
| Тепер я буду плакати
|
| Ngiya khala fana lesi abantwana bo
| Я буду плакати, як ця дитина
|
| Ngiya khala fana lesi abantwana bo
| Я буду плакати, як ця дитина
|
| Injalo bayayava bo
| Так вони почуваються
|
| Thula umtana wami
| Мовчи моя дитина
|
| Injalo abanto baso funa bhulala injalo wena umthana wami musugukhala
| Саме так його люди хочуть, щоб воно було
|
| Thula umtanami, Suga umthana wami
| Заткнись, моя дитина, Шуга, моя дитина
|
| Vugani umthana wami
| Радуйся моя дитина
|
| Vulani vula vula bo
| Відкрити відкритий відкрити бо
|
| Vulani bo, lesintaba bo, ngiya khala bo, injalo bo
| Відчиняйся ти, горо, я заплачу, ось так
|
| Vulani bo, lesintaba bo, ngiya khala bo, injalo bo
| Відчиняйся ти, горо, я заплачу, ось так
|
| Thulani we umthana wami
| Тиша для мого племінника
|
| Hambegi we umthana wami
| Хамбегі моєї племінниці
|
| Balega we umthana wami
| Балега моєї племінниці
|
| Language of Zulu, South Africa | Мова зулу, Південна Африка |