Переклад тексту пісні Home - Livingston

Home - Livingston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home, виконавця - Livingston. Пісня з альбому Lighthouse, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.2020
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Home

(оригінал)
How will I live up to these expectations
When I fall, will you show me who I’m meant to be
Cause I’m getting tired of who I’ve become
How can I move on when I lost my patience
I’m not a hero or a child, I’m just something in between
So don’t let go before I find my way home
I would chase around the little things
Moments passed, I was living for the joy they’d bring
I found my strength in silence
Until I met the violence
Days passed as I would start to scream
I’d hear the words around my head like they were circling
You’ll never be who they all want you to become
Oh will I make them proud enough
Or am I even worth the love
Don’t let my self doubt take my pride away
Because my spirit felt the cuts
And my ego lost its luster just as fast as I could say
How will I live up to these expectations
When I fall, will you show me who I’m meant to be
Cause I’m getting tired of who I’ve become
How can I move on when I lost my patience
I’m not a hero or a child, I’m just something in between
So don’t let go before I find my way home
So keep me from all these temptations
And if I cry just dry my tears
Cause I don’t think anyone’s got it figured out
If I could count the years I’ve wasted
Spent running after someone I’ll never become
I think I’d give up
How will I live up to these expectations
When I fall, will you show me who I’m meant to be
Cause I’m getting tired of who I’ve become
How can I move on when I lost my patience
I’m not a hero or a child, I’m just something in between
So don’t let go before I find my way home
So don’t let go before I find my way home
(переклад)
Як я виправдаю ці очікування
Коли я впаду, ти покажеш мені, ким я маю бути
Бо я втомився від того, ким я став
Як я можу рухатися далі, коли я втратив терпіння
Я не герой чи дитина, я просто щось середнє
Тому не відпускайте до того, як я знайду дорогу додому
Я б ганявся за дрібницями
Минали хвилини, я жив заради радості, яку вони принесли
Я знайшов свою силу в мовчанні
Поки я не зустрівся з насильством
Минали дні, коли я почав кричати
Я чув слова навколо своєї голови, ніби вони кружляли
Ви ніколи не станете тим, ким вони хочуть, щоб ви стали
О, я зроблю їх достатньо гордими
Або я взагалі вартий любові
Не дозволяйте моїм сумнівам забрати мою гордість
Тому що мій дух відчув порізи
І моє «его» втратило свій блиск так швидко, як я міг би сказати
Як я виправдаю ці очікування
Коли я впаду, ти покажеш мені, ким я маю бути
Бо я втомився від того, ким я став
Як я можу рухатися далі, коли я втратив терпіння
Я не герой чи дитина, я просто щось середнє
Тому не відпускайте до того, як я знайду дорогу додому
Тож бережи мене від усіх цих спокус
І якщо я заплачу, просто висуши мої сльози
Тому що я не думаю, що хтось це зрозумів
Якби я міг порахувати роки, які я змарнував
Я бігав за кимось, ким ніколи не стану
Думаю, я б здався
Як я виправдаю ці очікування
Коли я впаду, ти покажеш мені, ким я маю бути
Бо я втомився від того, ким я став
Як я можу рухатися далі, коли я втратив терпіння
Я не герой чи дитина, я просто щось середнє
Тому не відпускайте до того, як я знайду дорогу додому
Тому не відпускайте до того, як я знайду дорогу додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hole In My Heart ft. Livingston 2021
Echo 2021
Go 2008
Toy Soldier 2021
Broken 2008
Say The Word 2020
Fairytale 2020
The Giver 2021
Superkid 2021
War 2020
Carnival 2020
Sandcastle 2020
A Letter to Time 2020
Young 2020
Atlas 2021
Icarus 2021
Come For Me 2008
Once Again 2008
Disease 2008
Silence 2008

Тексти пісень виконавця: Livingston