Переклад тексту пісні Perfect Dream - Livingston

Perfect Dream (оригінал)

You can’t escape from falling in
Cause falling in comes naturally
Like the water to the sea
We’re all slaves to gravity
You can’t walk before you crawl
But you sure can think before you talk and
You grow up and review the facts
And when you come back you’ll see my story’s straight
My daddy had a way with words
The best I ever heard
They take me back to my roots
Still I hear him calling
Wide eyes open keep your
Bright eyes open
Let’s go back to the start
Back to the heart of it
Wide eyes open keep those
Bright eyes open
And go back to the start
We’re all just a part of
The perfect dream
You cannot stop from growing up
Then burning out eventually
Cause it always ends the same
You get sucked in by the flame
You can’t float a sinking ship
But you sure can learn to live with it boy
What ever way you look at it
It’s not the size of your ship
It’s the way you sail it

Perfect Dream (переклад)

Ви не можете втекти від падіння
Причина падіння приходить само собою
Як вода до моря
Ми всі раби гравітації
Ви не можете ходити, перш ніж повзати
Але ви точно можете подумати, перш ніж говорити і
Ви ростете і переглядаєте факти
А коли ви повернетеся, ви побачите, що моя історія пряма
Мій тато вмів розмовляти зі словами
Найкраще, що я коли чув
Вони повертають мене до мого коріння
Але я чую, як він дзвонить
Широко відкриті очі тримай
Світлі очі відкриті
Повернімося до початку
Повернутися до серця
Широко відкриті очі тримай їх
Світлі очі відкриті
І поверніться до початку
Ми всі лише частина
Ідеальна мрія
Ви не можете зупинитися від дорослішання
Потім зрештою вигорає
Тому що це завжди закінчується однаково
Вас втягує полум’я
Ви не можете плавати на кораблі, який тоне
Але ти точно можеш навчитися жити з цим хлопчику
Як би ви на це не подивилися
Це не розмір вашого корабля
Це те, як ви пливете