Переклад тексту пісні Hold On - Livingston

Hold On (оригінал)

Feel the force, Of the blow
It’ll break you like nothing so you need to hold on
Mama told you, Not to go
But, I am not afraid so you just go bring it on
But I would wait for nothing
Cause I feel that I’m no one
But I, I get this feeling that Im going insane
And I would hold onto no one cause I
Im on the wrong way
Even as I sing this I don’t need to explain that I must
Hold on
If heaven will not take me I’ll just do it again
So you just Hold, hold on
If heaven will not take me its a crying crying shame
Stand alone, Hungered deep oh
Hey man you’ve got me now you need to give in
Hold this course, Dig it in
How can I if Im feeling that I’m going insane
Oh and I would hold onto no one cause I
I’m on the wrong way
Ring out, bring out, scream out
Its all the same way
Hold on
If heaven will not take me I’ll just do it again
So you just Hold, hold on
You bring me to my knees and you make me live
I deny you
I become you
Even though you
Walked this wire like its bent
I’ve been known to
Suffer for you
Never with you
Bled me right till the end
I will haunt you
For the times you
Testified you
Said you where one in a million
Hold on
If heaven will not take me I’ll just do it again
So you just Hold, hold on
If heaven will not take me I’ll just break in the end
Oh I will pray
I’ll pray for love
You brought me to my knees but then you’ve heard this all before my love
My love, you know
You let me live

Hold On (переклад)

Відчуйте силу удару
Це зламає вас, як ніщо, тому вам потрібно триматися
Мама сказала тобі, не йти
Але я не боюся, тож ви просто йдіть на це
Але я б нічого не чекав
Бо я відчуваю, що я ніхто
Але я відчуваю, що я божеволію
І я б ні за кого не тримався, бо я
Я на неправильному шляху
Навіть коли я це співаю, мені не потрібно пояснювати, що я мушу
Зачекай
Якщо небо не візьме мене, я зроблю це знову
Тож ви просто тримайтеся, тримайтеся
Якщо небо не візьме мене це плакальний сором
Стань на самоті, Зголодніла глибоко о
Гей, чувак, ти маєш мене, тепер тобі потрібно поступитися
Пройдіть цей курс, занурюйтеся
Як я можу якщо відчуваю, що я божеволію
І я б ні за кого не тримався, бо я
Я на неправильному шляху
Дзвонити, вивести, закричати
Все однаково
Зачекай
Якщо небо не візьме мене, я зроблю це знову
Тож ви просто тримайтеся, тримайтеся
Ти ставиш мене на коліна, і змушуєш мене жити
Я заперечую вас
Я стаю тобою
Навіть якщо ти
Пройшов цей дріт, наче зігнутий
Я був відомий
Страждайте за вас
Ніколи з тобою
Зливав мене до кінця
Я буду переслідувати вас
За часи ви
Засвідчив вас
Ви сказали, де один на мільйона
Зачекай
Якщо небо не візьме мене, я зроблю це знову
Тож ви просто тримайтеся, тримайтеся
Якщо небо мене не візьме, я просто зламаюся в кінці
О, я буду молитися
Я буду молитися за любов
Ти поставив мене на коліна, але потім ти почув усе це перед моєю любою
Моя любов, ти знаєш
Ти дозволив мені жити