Переклад тексту пісні Devil Man - Livingston

Devil Man (оригінал)

Would you like to meet your maker?
Would you like to walk a mile in his shoes?
Even if it makes you go insane
Would you like to feel the ocean?
Would you like to feel its arms around you?
Even if it meant you lose your mind?
I don’t know but I’ve been told
An evil man will leave no ghost
It hides away beneath the waves
It changes your life but not today
If time alleviates all pain
I guess we’ll leave it for the longest time
And even if he calls you Israel
Even if he makes you big and strong
Then he breaks you like a twig, like when u were 5
And if he gave you all the answers
To the questions you have yet to find
Run away, away, away, away, away
I don’t know but I’ve been told
An evil man will leave no ghost
It hides away beneath the waves
It changes your life but not today
My God you should have seen
That beautiful day on which the devil came clean
If time alleviates all pain
I guess we’ll leave it for the longest time
I guess we’ll leave it for the longest time
Devilman, oh come to take the pain away away away
Little child oh take this blame away away away away cause
I want, warm skin
I need, to fall in
But I fall to this floor
All I need is this ‘more'
But it’s too late
I don’t know but I’ve been told
An evil man will leave no ghost
It hides away beneath the waves
It changes your life but not today
My God you should have seen
The beautyful day on which the Devil came clean
If time alleviates all pain
I guess we’ll leave it for the longest time
I guess we’ll leave it all
What if I sell my whole life for this
And if I hold my hand out I’m so weak
And if it’s in my song
It’s what I feel, love
Yeh

(переклад)

Бажаєте зустрітися зі своїм творцем?
Чи хотіли б ви пройти милю в його черевиках?
Навіть якщо це змусить вас зійти з розуму
Хочете відчути океан?
Хочете відчути його обійми навколо себе?
Навіть якщо це означало, що ви втратили розум?
Я не знаю, але мені сказали
Зла людина не залишить привидів
Воно ховається під хвилями
Це змінює ваше життя, але не сьогодні
Якщо час полегшує весь біль
Думаю, ми залишимо це на найдовше
І навіть якщо він назве вас Ізраїлем
Навіть якщо він зробить вас великим і сильним
Тоді він ламає тебе, як гілочку, як коли тобі було 5 років
І якщо він дав вам усі відповіді
На запитання, які ви ще не знайшли
Тікай, геть, геть, геть, геть
Я не знаю, але мені сказали
Зла людина не залишить привидів
Воно ховається під хвилями
Це змінює ваше життя, але не сьогодні
Боже мій, ти повинен був побачити
Той прекрасний день, коли диявол очистився
Якщо час полегшує весь біль
Думаю, ми залишимо це на найдовше
Думаю, ми залишимо це на найдовше
Дияволман, прийди, щоб зняти біль
Дитино, забери цю провину геть геть
Я хочу, теплу шкіру
Мені потрібно, щоб увійти
Але я впаду на цей поверх
Все, що мені потрібно — це "більше"
Але вже пізно
Я не знаю, але мені сказали
Зла людина не залишить привидів
Воно ховається під хвилями
Це змінює ваше життя, але не сьогодні
Боже мій, ти повинен був побачити
Прекрасний день, коли диявол очистився
Якщо час полегшує весь біль
Думаю, ми залишимо це на найдовше
Думаю, ми залишимо це все
Що, якщо за це продам все своє життя?
І якщо я протягну руку, я такий слабий
І якщо це в моїй пісні
Це те, що я відчуваю, люблю
так