Переклад тексту пісні You Dream I'll Drive - Little River Band

You Dream I'll Drive (оригінал)

Lean back, let the wind blow through your hair, baby
We ain’t done nothing for nothing for such a long time, angry
I wanna spend some time with you, out here in the big clear blue
Round here ain’t much else we can do
Someday we’re gonna blow this town
And chase that old sunset down
All the way around the world, you and I
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
Girl, close your eyes and let your mind wander
You can end up a million miles from here in a moment
Picture us getting swept away to some far off exotic place
Take a guess, it’s all it takes
Someday we’re gonna blow this town
And chase that old sunset down
All the way around the world, you and I
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
I’ll drive

You Dream I'll Drive (переклад)

Відкинься назад, нехай вітер віє у твоє волосся, дитинко
Ми нічого не робили дарма так довгий час, злі
Я хочу провести з тобою деякий час, тут, у великому чистому синьому
Ми більше нічого не можемо зробити
Колись ми зруйнуємо це місто
І гнатися за тим старим заходом сонця
По всьому світу, ти і я
Але зараз у нас открита дорога
І чотири колеса, які хочуть веслувати
Тож підійди ближче, дівчино, сьогодні ввечері
Ти мрій, я буду їздити
Дівчино, закрийте очі і дозвольте своєму розуму блукати
За мить ви можете пройти мільйон миль звідси
Уявіть, як нас заносить в якесь далеке екзотичне місце
Пригадайте, це все, що потрібно
Колись ми зруйнуємо це місто
І гнатися за тим старим заходом сонця
По всьому світу, ти і я
Але зараз у нас открита дорога
І чотири колеса, які хочуть веслувати
Тож підійди ближче, дівчино, сьогодні ввечері
Ти мрій, я буду їздити
Але зараз у нас открита дорога
І чотири колеса, які хочуть веслувати
Тож підійди ближче, дівчино, сьогодні ввечері
Ти мрій, я буду їздити
я буду їздити