| Many a time the thought crossed my mind,
| Багато разів ця думка приходила мені в голову,
|
| Wond’rin 'bout people who walk around blind,
| Дивно про людей, які ходять сліпими,
|
| They don’t seem to see the light of day,
| Вони, здається, не бачать світла,
|
| Everything is just okay.
| Усе просто добре.
|
| Taking no head of what they can learn,
| Не розуміючи, чого вони можуть навчитися,
|
| Running in circles, no point of return,
| Бігання по колу, без точки повернення,
|
| Heading for the door that reads escape,
| Направляючись до дверей, на яких написано втеча,
|
| Anything that they can take.
| Все, що вони можуть взяти.
|
| Hey boys, come out and dig the dance,
| Гей, хлопці, виходьте та танцюйте,
|
| Come on and take a chance,
| Давай і скористайся шансом,
|
| Believe in the light of day.
| Вірте в світло дня.
|
| Lonesome nights and wasted days,
| Самотні ночі і змарновані дні,
|
| Leads a man from his true ways,
| Зводить людину з її істинних шляхів,
|
| Yet he tells you he nobody’s fool,
| І все ж він скаже вам, що він не дурень,
|
| Breaking every golden rule.
| Порушуючи кожне золоте правило.
|
| Hey boys, come out and dig the dance,
| Гей, хлопці, виходьте та танцюйте,
|
| Come on and take a chance, believe in the light of day.
| Давайте і ризикніть повірте у світло дня.
|
| Keep a watch on the sandman of time,
| Слідкуйте за піщаною людиною часу,
|
| Will he gaze into your eyes or mine,
| Чи дивитиметься він у твої очі чи в мої,
|
| Will he knock on your door,
| Чи стукає він у твої двері,
|
| And invite you to the other side,
| І запросити вас на інший бік,
|
| Catch him writing the score,
| Злови, як він пише партитуру,
|
| As he takes you on another ride,
| Коли він бере вас у ще одну поїздку,
|
| hang on tight boy, you’re starting to slide.
| тримайся, хлопче, ти починаєш ковзати.
|
| Hey boys, come out and dig the dance,
| Гей, хлопці, виходьте та танцюйте,
|
| Come on and take a chance,
| Давай і скористайся шансом,
|
| Believe in the light of day,
| Вірте в світло дня,
|
| Believe in the light of day. | Вірте в світло дня. |