Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time For Us, виконавця - Little River Band. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
Time For Us(оригінал) |
| I wouldn’t leave it too long, it’s a fragile affair |
| I wanna tell you what’s wrong, but you’re never there |
| So many nights I wait at home, I climb the stairs and sleep alone |
| Every time I reach for you, you reach for the phone, don’t you care? |
| Leave some time for us, find a moment to share |
| Leave some time for us, just a minute to spare |
| There’s still time enough, and I have to believe you still care |
| Your diary is full of the things that you do |
| But I can’t find a word about me and you |
| I wanna hold you close to me, and feel the way we used to be |
| Can’t you feel how good we are, when it’s just you and me, won’t you please? |
| Leave some time for us, find a moment to share |
| Leave some time for us, just a minute to spare |
| There’s still time enough, and I have to believe you still care |
| I’d like you to know what I’m feeling inside |
| I’d like not to show what I’m trying to hide |
| Don’t you understand the man I am? |
| I think you should know, I still care |
| Leave some time for us, find a moment to share |
| Leave some time for us, just a minute to spare |
| There’s still time enough, and I have to believe you still care |
| Leave some time for us, just a moment alone |
| Leave some time for us, we can turn off the phone |
| Just the two of us, two people alone in the world |
| Leave some time for us |
| Leave some time for us |
| Just the two of us |
| Leave some time for us |
| (переклад) |
| Я б не залишив це надовго, це крихка справа |
| Я хочу розповісти вам, що не так, але ви ніколи не там |
| Стільки ночей я чекаю вдома, піднімаюся по сходах і сплю сам |
| Щоразу, коли я до тебе тягнусь, ти тягнешся за телефоном, тобі байдуже? |
| Залиште для нас час, знайдіть момент, щоб поділитися ним |
| Залиште трохи часу для нас, лише вивільну хвилину |
| Часу ще достатньо, і я мушу вірити, що ви все ще піклуєтеся |
| Ваш щоденник повний справ, які ви робите |
| Але я не можу знайти ні слова про себе й про вас |
| Я хочу тримати тебе поруч із собою і відчувати себе такими, якими ми були раніше |
| Невже ти не відчуваєш, які ми гарні, коли лише ти і я, чи не так? |
| Залиште для нас час, знайдіть момент, щоб поділитися ним |
| Залиште трохи часу для нас, лише вивільну хвилину |
| Часу ще достатньо, і я мушу вірити, що ви все ще піклуєтеся |
| Я хотів би, щоб ви знали, що я відчуваю всередині |
| Я не хотів би показувати те, що я намагаюся приховати |
| Ви не розумієте, хто я ? |
| Я думаю, що ви повинні знати, мені все одно це цікаво |
| Залиште для нас час, знайдіть момент, щоб поділитися ним |
| Залиште трохи часу для нас, лише вивільну хвилину |
| Часу ще достатньо, і я мушу вірити, що ви все ще піклуєтеся |
| Залиште трохи часу для нас, лише хвилинку на самоті |
| Залиште трохи часу для нас, ми можемо вимкнути телефон |
| Лише удвох, двоє одні у світі |
| Залиште трохи часу для нас |
| Залиште трохи часу для нас |
| Тільки два з нас |
| Залиште трохи часу для нас |