Переклад тексту пісні Sleepless Nights - Little River Band

Sleepless Nights (оригінал)

I lie in bed and I just can’t sleep
My mind’s outside chasin' the beat
Thinkin' of you and of what went wrong
I wonder how I can carry on with these sleepless nights
Oh sleepless nights, I’m havin' sleepless nights over you
I toss and turn cos' we’re getting nowhere
The fire burns but there’s nobody there
I need direction, need to find a way
I’m so tired of just sleeping my days away, because of sleepless nights
Oh sleepless nights, I’m having sleepless nights over you, just can’t get over
you
I’m up all night watching my TV
I see the dawn with the late movie
I’m runnin' scared and I just can’t find
A way to ease you off my mind, can’t stop these sleepless nights
Since you left me baby, sleepless nights
I’m havin' sleepless nights over you
You know you got me cryin' baby, sleepless nights
Sleepless nights, woah sleepless nights, sleepless nights
Sleepless nights, sleepless nights, sleepless nights

(переклад)

Я лежу у ліжку і просто не можу заснути
Мій мозок шукає ритм
Думаю про вас і про те, що пішло не так
Цікаво, як я можу продовжувати ці безсонні ночі
О безсонні ночі, я маю над тобою безсонні ночі
Я валяюся, бо ми нікуди не прийдемо
Вогонь горить, але там нікого немає
Мені потрібен напрямок, мені потрібно знайти шлях
Я так втомився просто спати цілими днями через безсонні ночі
О, безсонні ночі, я маю безсонні ночі над тобою, просто не можу пережити
ви
Я всю ніч дивлюся телевізор
Я бачу світанок із пізнім фільмом
Мені страшно, я просто не можу знайти
Спосіб відволікти вас від свідомості, не може зупинити ці безсонні ночі
З тих пір, як ти покинув мене, дитинко, безсонні ночі
У мене над тобою безсонні ночі
Ти знаєш, ти змушуєш мене плакати, дитино, безсонні ночі
Безсонні ночі, воах безсонні ночі, безсонні ночі
Безсонні ночі, безсонні ночі, безсонні ночі