Переклад тексту пісні Reappear - Little River Band

Reappear - Little River Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reappear , виконавця -Little River Band
Пісня з альбому: Playing To Win
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Reappear (оригінал)Reappear (переклад)
I wanna get to you — where did you go Я хочу до ви — куди ви пішли
Is there another world — that’s part of you Чи є інший світ — це частина ви
(is there another world), when will you reappear (чи є інший світ), коли ти знову з’явишся
It’s a mystery, it never happened before Це загадка, цього ніколи не було
I looked up at the sky, you disappeared through a door Я подивився на небо, ти зник через двері
Was it imagination — my head wasn’t clear Це була уява — моя голова не була ясною
Now I keep wondering — when will you reappear Тепер я не перестаю думати — коли ти знову з’явишся
I wanna get to you, where did you go Я хочу дістатися до тебе, куди ти пішов
I need to know, when will you reappear Мені потрібно знати, коли ти знову з’явишся
Is there another world, that’s part of you Чи існує інший світ, це частина вас
I wish I knew, when will you reappear Я хотів би знати, коли ти знову з’явишся
I was attracted to you by an unknown force Мене притягнула до вас невідома сила
I’ll find out where you come from — I’ve got to get the source Я з’ясую, звідки ви родом — я повинен здобути джерело
But I get so dizzy in this atmosphere Але в цій атмосфері у мене паморочиться голова
And now I’m wondering — when will you reappear А тепер мені цікаво — коли ти знову з’явишся
I wanna get to you, where did you go Я хочу дістатися до тебе, куди ти пішов
I need to know, when will you reappear Мені потрібно знати, коли ти знову з’явишся
Is there another world, that’s part of you Чи існує інший світ, це частина вас
I wish I knew, when will you reappear Я хотів би знати, коли ти знову з’явишся
I thought I knew you well — I didn’t know you at all Мені здавалося, що я добре вас знаю — я не знаю вас зовсім
I let you take me up so high — that was my downfall Я дозволив тобі підняти мене так високо — це було моє падіння
But now you’re gone and I’m waiting here Але тепер тебе немає, а я чекаю тут
Can’t you hear me callin' out — when will you reappear Ти не чуєш, як я викликаю — коли ти знову з’явишся
I wanna get to you, where did you go Я хочу дістатися до тебе, куди ти пішов
I need to know, when will you reappear Мені потрібно знати, коли ти знову з’явишся
Is there another world, that’s part of you Чи існує інший світ, це частина вас
I wish I knew, when will you reappear Я хотів би знати, коли ти знову з’явишся
I wanna get to you, where did you go Я хочу дістатися до тебе, куди ти пішов
I need to know, when will you reappear Мені потрібно знати, коли ти знову з’явишся
Is there another world, that’s part of you Чи існує інший світ, це частина вас
I wish I knew, when will you reappearЯ хотів би знати, коли ти знову з’явишся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: