Переклад тексту пісні Playing To Win - Little River Band

Playing To Win - Little River Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playing To Win, виконавця - Little River Band. Пісня з альбому The Classic Gold Collection: 1967 - 1985, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: EMI Recorded Music Australia
Мова пісні: Англійська

Playing To Win

(оригінал)
If you want me, come and get me
You don’t have a chance if you don’t move now
I’m no waiting any longer
You know that I’m playing to win this time
When you make your move, I won’t hesitate
If you take too long, you could be too late
This time I’m playing to win
If you want me, come and say it
Don’t wait around for another chance
Make your mind up, make your play
You should be playing to win this time
When you make your move, I won’t hesitate
If you take too long, you could be too late
This time I’m playing to win
All those wasted years, I didn’t know I was only emotion away
I got what I wanted from me, but I didn’t see it was not what I needed
I was a fool, this time I’m playing to win
If you want me, come and get me
You don’t have a chance if you don’t move now
I’m no waiting any longer
You know that I’m playing to win this time
When you make your move, I won’t hesitate
If you take too long, you could be too late
This time I’m playing to win
When you make your move, I won’t hesitate
If you take too long, you could be too late
This time I’m playing to win
This time I’m playing to win
This time I’m playing to win
This time I’m playing to win
(переклад)
Якщо ти хочеш мене, приходь і візьми мене
У вас не буде шансу, якщо ви не поїдете зараз
Я більше не чекаю
Ви знаєте, що цього разу я граю на перемогу
Коли ви зробите свій крок, я не буду вагатися
Якщо ви затягуєтеся, ви можете запізнитися
Цього разу я граю на перемогу
Якщо ти хочеш мене, приходь і скажи це
Не чекайте іншого шансу
Зважтеся, грайте
Цього разу ви повинні грати на перемогу
Коли ви зробите свій крок, я не буду вагатися
Якщо ви затягуєтеся, ви можете запізнитися
Цього разу я граю на перемогу
Усі ці даремно витрачені роки я не знав, що мене залишали лише емоції
Я отримав від себе те, що хотів, але не бачив, що це не те, що мені потрібно
Я був дурнем, цього разу я граю на перемогу
Якщо ти хочеш мене, приходь і візьми мене
У вас не буде шансу, якщо ви не поїдете зараз
Я більше не чекаю
Ви знаєте, що цього разу я граю на перемогу
Коли ви зробите свій крок, я не буду вагатися
Якщо ви затягуєтеся, ви можете запізнитися
Цього разу я граю на перемогу
Коли ви зробите свій крок, я не буду вагатися
Якщо ви затягуєтеся, ви можете запізнитися
Цього разу я граю на перемогу
Цього разу я граю на перемогу
Цього разу я граю на перемогу
Цього разу я граю на перемогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reminiscing 2019
Light Of Day 2009
Lonesome Loser 2017
Hard Life 1979
Listen To Your Heart 1989
Help Is On Its Way 2013
The Rhythm King 1988
I Think I Left My Heart With You 2009
Face In The Crowd 1988
Parallel Lines 1988
It's Not A Wonder 1979
Love Is A Bridge 1988
It's Cold Out Tonight 1988
Lady 2017
Happy Anniversary 2017
Who Made The Moon 2009
The Night Owls 2017
I Don't Worry No More 2020
Man On The Run 1979
Night Owls 2019

Тексти пісень виконавця: Little River Band