Переклад тексту пісні Paper Paradise - Little River Band

Paper Paradise (оригінал)

You find it hard to sleep at night
This thing keeps you awake
It’s your life, it’s your life
Your name’s in all the papers
But they’re calling you a fake
In your life, in your life
Blinded by your vision it’s so hard for you to see
Righ man, poor man wasn’t just TV
Hey, you’re gonna lose your paper paradise
It only takes a spark to make it burn
You might blow a fuse in paper paradise
What’s it gonna take to make you learn
You just can’t make it work
So much for your brain to do
You can’t maintain the place
In your life, it’s your life
Your house is like a phone booth
You’re so caught up in the race
For your life, it’s your life
If you doon’t take the time to read the writing on the wall
There’ll be no one to catch you when you fall
Hey, you’re gonna lose your paper paradise
It only takes a spark to make it burn
You might blow a fuse in paper paradise
What’s it gonna take to make you learn
You just can’t make it work

(переклад)

Вам важко спати вночі
Ця річ не дасть вам спати
Це твоє життя, це твоє життя
Ваше ім’я в всіх газетах
Але вони називають вас фейком
У вашому житті, у вашому житті
Осліплений твоїм баченням, тобі так важко бачити
Правильно, бідняк був не просто телевізором
Гей, ти втратиш свій паперовий рай
Щоб згоріти, потрібна лише іскра
Ви можете перегоріти запобіжник у паперовому раю
Що потрібно, щоб ви навчилися
Ви просто не можете змусити це працювати
Так багато, щоб ваш мозок робив
Ви не можете підтримувати місце
У вашому житті це ваше життя
Ваш будинок як телефонна будка
Ви так захоплені гонками
Для вашого життя, це ваше життя
Якщо ви не знайшли часу прочитати напис на стіні
Коли ви впадете, вас ніхто не зловить
Гей, ти втратиш свій паперовий рай
Щоб згоріти, потрібна лише іскра
Ви можете перегоріти запобіжник у паперовому раю
Що потрібно, щоб ви навчилися
Ви просто не можете змусити це працювати