Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Say That You Love Me , виконавця - Little River Band. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
Just Say That You Love Me(оригінал) |
| Back in '65 we were on our way |
| We were listening to Dylan and working on the things he would say |
| Out on our own, we were dancing to the Rolling Stone |
| Our heroes led the way, everybody heard the call |
| We were all there at Woodstock, we really thought we knew it all |
| Up on our feet, we were out in the street and singing … |
| Won’t somebody love me |
| Won’t somebody tell me they care |
| It seems nowadays everybody’s on TV |
| You know from New York to London, it doesn’t do a lot for me |
| With what’s goin' on, feel like tearin' up the Rolling Stone |
| Won’t somebody love me |
| Won’t somebody tell me they care |
| We wanted to know where we should go |
| And tried to find out on our own |
| But right from the start it was there in our hearts |
| We wanted a way back home, oh home, let’s go home … |
| Back in '65 we were on our way |
| We were listening to Bobby and working on the things he would say |
| Up on our feet, we were out in the street and singing |
| Singing … |
| Won’t somebody love me |
| Won’t somebody tell me they care |
| Won’t somebody love me |
| Won’t somebody tell me they care … |
| Just say that you love me, (just say that you love me) |
| Just say that you love me, (just say that you love me) |
| Just say that you love me, (just say that you love me) |
| Please say that you love me, (just say that you love me) |
| Just tell me that you love me … |
| (переклад) |
| У 65-му ми були на дорозі |
| Ми слухали Ділана та працювали над тим, що він сказав |
| Ми самі танцювали під Rolling Stone |
| Наші герої йшли вперед, всі почули поклик |
| Ми всі були в Woodstock, ми справді думали, що знаємо все |
| Піднявшись на ноги, ми були на вулиці й співали… |
| Мене хтось не полюбить |
| Хтось не скаже мені, що їм байдуже |
| Здається, сьогодні всі на телебаченні |
| Ви знаєте, від Нью-Йорка до Лондона це не важко для мене |
| У зв’язку з тим, що відбувається, відчуйте, що розриваєте Rolling Stone |
| Мене хтось не полюбить |
| Хтось не скаже мені, що їм байдуже |
| Ми бажали знати, куди маємо поїхати |
| І спробували з’ясувати самі |
| Але з самого початку це було в наших серцях |
| Ми бажали дорогу додому, о додому, ходімо додому… |
| У 65-му ми були на дорозі |
| Ми слухали Боббі й працювали над тим, що він говорив |
| Ставши, ми вийшли на вулицю й співали |
| Співає… |
| Мене хтось не полюбить |
| Хтось не скаже мені, що їм байдуже |
| Мене хтось не полюбить |
| Хтось не скаже мені , що їм байдуже… |
| Просто скажи, що ти мене любиш (просто скажи, що ти мене любиш) |
| Просто скажи, що ти мене любиш (просто скажи, що ти мене любиш) |
| Просто скажи, що ти мене любиш (просто скажи, що ти мене любиш) |
| Будь ласка, скажи, що ти мене любиш (просто скажи, що ти мене любиш) |
| Просто скажи мені, що ти мене любиш… |