Переклад тексту пісні Inside Story - Little River Band

Inside Story (оригінал)

Deadline, the beasts have come to life
The silence has been spoken, they’ll have their way tonight
Headline, a secret agony
Rumors can be proven, there’s a picture on page three
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Gonna tell you the inside story
Did you hear what the victim said?
Showtime, and there’s anger at the scene
Our star is under pressure
Get his face up on the screen
Wild eyes, as the car is rushed away
Your shame is what they feed on
And we read everything they say
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Get a load of the inside story
Did you hear what the victim said
Gonna bring you the inside story
Play it on the nighly news
Doesn’t matter how we get the story
Doesn’t matter who we have to use
If the city closes up their thrill is gone
They no longer hold the keys to Babylon
So they wait in towers built to ill advise
For another famous head to vicimize
Hard time, for the guy who played to win
They claim he’s been broken
He’ll have to fight to save his skin
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Get a load of the inside story
Did you hear what the victim said
Gonna bring you the inside story
Play it on the nighly news
Doesn’t matter how we get the story
Doesn’t matter who we have to use
Gonna bring you the inside story
Run it as a front page spread
Get a load of the inside story
Did you hear what the victim said
Gonna bring you the inside story
Play it on the nighly news
Doesn’t matter how we get the story
Doesn’t matter who we have to use

Inside Story (переклад)

Дедлайн, звірі ожили
Тиша сказана, сьогодні ввечері вони досягнуть свого
Заголовок, таємна агонія
Чутки можна довести, на третій сторінці є зображення
Я принесу вам внутрішню історію
Запустіть як розворот першої сторінки
Розповім вам внутрішню історію
Ви чули, що сказала жертва?
Час шоу, а на сцені — гнів
Наша зірка під тиском
Поставте його обличчям вгору на екран
Дикі очі, коли автомобіль помчали геть
Ваш сором — це те, чим вони харчуються
І ми читаємо все, що вони говорять
Я принесу вам внутрішню історію
Запустіть як розворот першої сторінки
Дізнайтеся внутрішню історію
Ви чули, що сказав потерпілий
Я принесу вам внутрішню історію
Слухайте у нічних новинах
Не має значення, як ми отримаємо історію
Не має значення, кого ми мусимо використовувати
Якщо місто закриється, їх хвилювання пропадають
Вони більше не мають ключів від Вавилону
Тому вони чекають у вежах, побудованих, щоб не порадувати
Для ще однієї відомої голови для віцимізації
Важкі часи для хлопця, який грав на перемогу
Вони стверджують, що він зламаний
Йому доведеться боротися, щоб врятувати свою шкіру
Я принесу вам внутрішню історію
Запустіть як розворот першої сторінки
Дізнайтеся внутрішню історію
Ви чули, що сказав потерпілий
Я принесу вам внутрішню історію
Слухайте у нічних новинах
Не має значення, як ми отримаємо історію
Не має значення, кого ми мусимо використовувати
Я принесу вам внутрішню історію
Запустіть як розворот першої сторінки
Дізнайтеся внутрішню історію
Ви чули, що сказав потерпілий
Я принесу вам внутрішню історію
Слухайте у нічних новинах
Не має значення, як ми отримаємо історію
Не має значення, кого ми мусимо використовувати