Переклад тексту пісні I'll Always Call Your Name - Little River Band

I'll Always Call Your Name (оригінал)

And I know if I don’t go I’ll never ever be like a rolling stone,
I know I’m leaving here today,
there were times when I could have gone but didn’t feel as ready as I should
have done
I feel the time is right.
Now and then when I’m on my own and can’t get used to being all this way from
home,
my heart feels kinda sad,
it’s a time when I’m not sure which way my crazy life is pulling me towards,
I know I’ll always call your name.
I’ll always call your name, I’ll always call your name,
I’ll always call your name, I’ll always call your name.
Sometimes I get the feelin' I’m acting like a fool,
but then I get ambition and it tends to over-rule,
and even when I’m down the feelin’s just the same,
ain’t nothing gonna hurt me I’ll always call your name, name, name, name, name,
And you’ve shown me good times and bad right from wrong whenever I confused my
head,
I still regard you as my home,
just the same if fortune and fame should come along and take me down a lonely
lane,
you know I’ll always call your name.
I’ll always call your name, I’ll always call your name,
I’ll always call your name, I’ll always call your name.

(переклад)

І я знаю, якщо я не піду, я ніколи не буду як котається камінь,
Я знаю, що сьогодні йду звідси,
були часи, коли я міг би піти, але не почувався таким готовим, як треба було
зроблено
Я відчуваю слушний час.
Час від часу, коли я сам і не можу звикнути до відсюди
додому,
на моєму серці якось сумно,
це час, коли я не впевнений, куди мене тягне моє божевільне життя,
Я знаю, що завжди називатиму твоє ім’я.
Я завжди називатиму твоє ім'я, я завжди буду називати твоє ім'я,
Я завжди називатиму твоє ім’я, я завжди буду називати твоє ім’я.
Іноді я відчуваю, що поводжусь як дурень,
але потім у мене з’являються амбіції, і вони переважають,
і навіть коли я пригнічений, відчуття те саме,
мені ніщо не зашкодить, я завжди буду називати твоє ім'я, ім'я, ім'я, ім'я, ім'я,
І ти показував мені добрі часи та погані, правильне від неправильного, коли я плутав своє
керівник,
Я все ще вважаю тебе своїм домом,
точно так само, якби доля і слава прийшли і забрали мене самотнім
провулок,
ти знаєш, що я завжди називатиму твоє ім'я.
Я завжди називатиму твоє ім'я, я завжди буду називати твоє ім'я,
Я завжди називатиму твоє ім’я, я завжди буду називати твоє ім’я.