Переклад тексту пісні I Know It - Little River Band

I Know It (оригінал)

I live alone, I’m little known
I’m mad about my lady and glad about the way she loves me
I go away, but on the day
Hate it to be leavin' and want just to be seeing my lady
And when I come home, she gives me a feelin' so fine
I’m still there locked in her mind
And I know it, know it, she wants to be with me
I see it all in her eyes, her feelings are hard to disguise
And I know it.
We talked about the world
And wanted to share it someday, but never had the chance
'Cause circumstance took us away, so many things on my mind left to say
So many nights, and empty days.
Now I live alone, I’m little known
I’m mad about my lady and sad about the way
I’m mad about my lady.
And when I come home
She gives me a feelin' so fine, I’m still there locked in her mind
And I know it, know it, she wants to be with me
I see it all in her eyes, her feelings are hard to disguise
And I know it

I Know It (переклад)

Я живу один, мене мало знають
Я злий на свою леді й радий тому, як вона мене любить
Я йду, але в день
Ненавиджу виходити і хочу просто побачитися з моєю леді
І коли я приходжу додому, у мене так гарно відчувається
Я все ще замкнений у її розумі
І я це знаю, знаю, вона хоче бути зі мною
Я бачу все в її очах, її почуття важко приховати
І я це знаю.
Ми говорили про світ
І хотів колись поділитися цим, але не мав можливості
Тому що обставини забрали нас, так багато речей у моїй думці залишилось сказати
Так багато ночей і порожніх днів.
Зараз я живу один, мене мало знають
Я злюсь за свою леді і сумую про дорогу
Я злий на свою леді.
І коли я приходжу додому
Вона дає мені почуття так гарно, що я все ще замкнений у її розумі
І я це знаю, знаю, вона хоче бути зі мною
Я бачу все в її очах, її почуття важко приховати
І я це знаю