Переклад тексту пісні Guiding Light - Little River Band

Guiding Light - Little River Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guiding Light , виконавця -Little River Band
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Guiding Light (оригінал)Guiding Light (переклад)
I’ve changed my mind Я передумав
Things don’t really seem so bad this time Цього разу все не так вже й погано
I’ve learned my lesson though it hurt my pride Я засвоїв урок, хоча це зачепило мою гордість
So on we go Тож ідемо
Crazy rockin' rollin' rodeo Божевільне рокін'ролін' родео
I need you more now than I did before Зараз ти мені потрібен більше, ніж раніше
Changing my point of view is teaching me something new Зміна моєї точки зору – це навчить мене чомусь новому
Guiding light I need you here tonight Провідний світло, ти потрібен мені сьогодні ввечері
I’m walking in the dark alone Я йду в темряві сам
Close the door, a thousand years or more Закрийте двері, тисячу років чи більше
Until my guiding light comes shining through Поки мій путівник не засяє
Morning star how you found me wandering near and far Ранкова зоря, як ти знайшов мене, що блукав поблизу й далеко
This wounded memory waers like a scar Ця поранена пам’ять залишається як шрам
They all say time will heal Усі кажуть, що час зцілює
But they don’t know how I feel Але вони не знають, що я відчуваю
Guiding light I need you here tonight Провідний світло, ти потрібен мені сьогодні ввечері
I’m walking in the dark alone Я йду в темряві сам
Close the door, a thousand years or more Закрийте двері, тисячу років чи більше
Until my guiding light comes shining through Поки мій путівник не засяє
Comes shining through, shining through, comes shining throughПросяє, просвічує, просвічує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: