Переклад тексту пісні Days On The Road - Little River Band

Days On The Road (оригінал)

I remember the days on the road tryin' to get somewhere
All the time spent behind the wheel
I remember the faces of people who did me wrong there
And they were, oh, so many to know
Country dates and fans who wait for hours
It’s strange I don’t even remember a name
Patiently they wait and see where will he run to now
And they were, oh, so many to know
I was born a dream chaser
Running away from the country that made me
Rock 'n' roll you’re a home breaker
Turnin' my head from the family that loved me
And I hate it
How I hate leaving you
But what more can I do than to try and find my way
Carry me on to somewhere
Send me someone who will share it all
Help me to find my peace of mind
I remember the days on the road I almost died there
Each year harder than those before
And I’ll remember the faces of friends if I ever go back again
They were all so many to know
I remember the days on the road
I remember the days on the road
I remember the days on the road
I remember the days on the road
Yes, I do, yes, I do, oh
I remember the days on the road
I remember the days on the road
And they were so many to know

Days On The Road (переклад)

Я пам’ятаю дні в дорозі, намагаючись кудись дістатися
Весь час проводив за кермом
Я пам’ятаю обличчя людей, які зробили мені там погано
І їх було, о, так багато, щоб знати
Дати в країні та шанувальники, які чекають годинами
Дивно, я навіть не пам’ятаю імені
Терпляче чекають і дивляться, куди він тепер побіжить
І їх було, о, так багато, щоб знати
Я народився переслідувачем мрій
Втечу з країни, яка створила мене
Рок-н-рол, ти розбивач дому
Відвертаючи голову від родини, яка мене любила
І я ненавиджу це
Як я ненавиджу залишати тебе
Але що більше я можу зробити, ніж спробувати знайти свій шлях
Віднеси мене кудись
Надішліть мені когось, хто поділиться всім
Допоможи мені знайти мій душевний спокій
Я пам’ятаю ті дні в дорозі, коли я ледь не помер там
Кожен рік важчий, ніж попередні
І я запам’ятаю обличчя друзів, якщо коли повернуся туди знову
Їх усіх було так багато, щоб знати
Я пам’ятаю дні в дорозі
Я пам’ятаю дні в дорозі
Я пам’ятаю дні в дорозі
Я пам’ятаю дні в дорозі
Так, я, так, я, о
Я пам’ятаю дні в дорозі
Я пам’ятаю дні в дорозі
І їх було так багато, щоб знати