Переклад тексту пісні Cool Changes - Little River Band

Cool Changes (оригінал)

If there’s one thing
In my life that’s missing
It’s the time that I spend alone
Sailing on the cool
And bright clear water
Lots of those friendly people
They’re showing me ways to go
And I never want to
Lose their inspiration
Time for a cool change
I know that it’s time for a cool change
Now that my life is so prearranged
I know that it’s time for a cool change
Well, I was born in the sign of water
And it’s there that I feel my best
The albatross and the whales
They are my brothers
It’s kind of a special feeling
When you’re out on the sea alone
Staring at the full moon like a lover
Time for a cool change
I know that it’s time for a cool change
Now that my life is so prearranged
I know that it’s time for a cool change
I’ve never been romantic
And sometimes, I don’t care
I know it may sound selfish
But let me breathe the air
Yeah, yeah, yeah
Let me breathe the air
If there’s one thing
In my life that’s missing
It’s the time that I spend alone
Sailing on the cool
And bright clear water
It’s kind of a special feeling
Out on the sea alone
Staring at the full moon
Like a lover
Time for a cool change
I know that it’s time for a cool change
Now that my life is so prearranged
I know that it’s time for a cool change
(Time for a cool change)
It’s time, it’s time
It’s time, it’s time
For a cool, cool change
(Time for a cool change)
I know it’s time for a cool change
(Time for a cool change)
Now that my life is so prearranged
Well, I know, I know
I know, I know
(Time for a cool change)
It’s time for a cool change
Yes, it is, yes, it is yes, it is
You know it’s time for a cool change

(переклад)

Якщо є щось
У моєму житті цього не вистачає
Це час, який я провожу наодинці
Плавання на прохолоді
І яскрава чиста вода
Багато ці дружніх людей
Вони показують мені, як йти
І я ніколи не хочу
Втратять своє натхнення
Час для крутих змін
Я знаю, що настав час крутих змін
Тепер, коли моє життя так влаштовано
Я знаю, що настав час крутих змін
Ну, я народився в знаку води
І саме там я відчуваю себе найкраще
Альбатрос і кити
Вони мої брати
Це якесь особливе відчуття
Коли ви самі на морі
Дивлюсь на повний місяць, як коханий
Час для крутих змін
Я знаю, що настав час крутих змін
Тепер, коли моє життя так влаштовано
Я знаю, що настав час крутих змін
Я ніколи не був романтичним
А іноді мені байдуже
Я знаю, що це може звучати егоїстично
Але дозвольте мені вдихнути повітря
Так, так, так
Дай мені вдихнути повітря
Якщо є щось
У моєму житті цього не вистачає
Це час, який я провожу наодинці
Плавання на прохолоді
І яскрава чиста вода
Це якесь особливе відчуття
На самоті на морі
Дивлячись на повний місяць
Як коханець
Час для крутих змін
Я знаю, що настав час крутих змін
Тепер, коли моє життя так влаштовано
Я знаю, що настав час крутих змін
(Час для крутих змін)
Пора, пора
Пора, пора
На круту, круту зміну
(Час для крутих змін)
Я знаю, що настав час круто змінити
(Час для крутих змін)
Тепер, коли моє життя так влаштовано
Ну, я знаю, знаю
Я знаю, я знаю
(Час для крутих змін)
Настав час для крутих змін
Так, це так так так так, це є
Ви знаєте, що настав час для крутих змін