Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bourbon Street, виконавця - Little River Band. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
Bourbon Street(оригінал) |
| I’ve been out on the road |
| Haven’t saved one red cent |
| The landlord, he don’t rock’n roll |
| All he wants is the rent |
| Gonna have to bury my axe |
| And not sing when… |
| Gimme a Bourbon drink and these hubnail blues |
| Burnham and I |
| Were pretty good pals |
| Nothing that I mind |
| But I’d rather be with a coupla gals |
| This ole' heart a killin' time |
| When you ain’t even got a dime |
| It’s so hard to win when you’ve lost all you have to loose |
| Guess I’ll move on down on Bourbon Street |
| And have me a full course dixy drink |
| Drinking wine in the moonlight |
| 'neath the cycamore tree |
| Gonna shuffle the limbs loose |
| You got voodoo bee |
| Guess I’ll move on down on Bourbon Street |
| Come on babe, won’t you come down with me? |
| Feels no base,(?) |
| And like they used to be |
| I’m this flash changin' player |
| There ain’t no room 'nough for me |
| I wanna go where the music’s playin' |
| Cause that’s the only way I remain sane |
| New Orleans, give me that southern feel |
| New Orleans, give me that southern feel |
| Guess I’ll move on down on Bourbon Street |
| And have me a full course dixy drink |
| Drinking wine in the moonlight |
| 'neath the cycamore tree |
| I’m gonna gonna shuffle the limbs loose |
| Do that voodoo bee |
| Guess I’ll move on down on Bourbon Street, hey |
| I said «come on babe, won’t you come down with me ?» |
| Ah, I can tell you |
| Shake him up a bit … |
| There he goes … |
| (переклад) |
| Я був у дорозі |
| Не заощадив жодного червоного цента |
| Господар, він не рок-н-рол |
| Все, що він хоче, — це орендна плата |
| Доведеться закопати сокиру |
| І не співати, коли… |
| Дайте мені напій Бурбон і цей блюз |
| Бернем і я |
| Були досить хорошими друзями |
| Я нічого не проти |
| Але я вважаю за краще бути з парою |
| Це серце вбивчий час |
| Коли у вас немає навіть копійки |
| Так важко виграти, коли ти втратив усе, що міг програти |
| Здається, я піду вниз по Бурбон-стріт |
| І випити диксі з повним курсом |
| Пити вино при місячному світлі |
| 'під цикаморовим деревом |
| Збираюся розслабити кінцівки |
| У тебе бджола вуду |
| Здається, я піду вниз по Бурбон-стріт |
| Давай, дитинко, ти не підеш зі мною? |
| Не відчувається базового,(?) |
| І як колись |
| Я цей флеш-програвач |
| Для мене немає місця |
| Я хочу піти туди, де грає музика |
| Бо це єдиний спосіб залишатися розумним |
| Новий Орлеан, дай мені відчуття південного |
| Новий Орлеан, дай мені відчуття південного |
| Здається, я піду вниз по Бурбон-стріт |
| І випити диксі з повним курсом |
| Пити вино при місячному світлі |
| 'під цикаморовим деревом |
| Я збираюся розслабити кінцівки |
| Зробіть це вуду-бджола |
| Гадаю, я піду далі по Бурбон-стріт, привіт |
| Я сказав: «Давай, дитинко, ти не підеш зі мною?» |
| Ах, я можу вам сказати |
| Струсіть його трохи… |
| Ось він йде… |