Переклад тексту пісні Another Runway - Little River Band

Another Runway (оригінал)

Here I stand before another runway,
Seems like it’s never gonna end, gonna end,
Bag in hand as I board another plane,
I wonder where we’ll fly this time
This time I’d really love to stay awhile.
Ain’t it hard to start all over,
Looking on what do I see,
Ain’t it hard to start all over,
When I think about the future and me.
Ups and downs, it’s another shattered dream,
And I arrive for a brand new start, a brand new start,
Sometimes I feel life is an endless flight,
Waiting around for the last touch down,
The last touch down before my eyes.
Ain’t it hard to start all over,
Looking on what do I see,
Ain’t it hard to start all over,
when I think about the future and me
when I think about the future and me
when I think about the future and me.

(переклад)

Ось я стою перед іншою злітно-посадковою смугою,
Здається, це ніколи не закінчиться, закінчиться,
Сумка в руці, коли я сяду на інший літак,
Цікаво, куди ми летімо цього разу
Цього разу я дуже хотів би залишитися на деякий час.
Хіба не важко почати все спочатку,
Дивлячись на те, що я бачу,
Хіба не важко почати все спочатку,
Коли я думаю про майбутнє і про себе.
Злети і падіння, це ще одна розбита мрія,
І я прибув для абсолютно нового початку, абсолютно нового початку,
Іноді я відчуваю, що життя - це нескінченний політ,
Чекаючи останнього дотику,
Останнє приземлення перед моїми очами.
Хіба не важко почати все спочатку,
Дивлячись на те, що я бачу,
Хіба не важко почати все спочатку,
коли я думаю про майбутнє і про себе
коли я думаю про майбутнє і про себе
коли я думаю про майбутнє і я.