Переклад тексту пісні Новогодняя - Лицей

Новогодняя (оригінал)

Ангел детских снов
Дом украсит мой,
Тихий бой часов,
Счастье и покой.
Звёздами в окне
Засияет даль,
Стрелки в тишине
Позовут январь.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.
Замедляя шаг,
К нам звезда сойдёт,
Праздничный очаг
В доме разожжёт.
Нежится огонь.
Добрый свет с небес,
Падает в ладонь
Россыпью чудес.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.
Добрым знаком зимы
Станет Новый год.
Праздник нас помнит детьми,
Он любит нас и ждёт.

Новогодняя (переклад)

Ангел дитячих снів
Дім прикрасить мій,
Тихий бій годинника,
Щастя і спокій.
Зірками у вікні
Засяє далечінь,
Стрілки в тиші
Покличуть січень.
Добрим знаком зими
Чи стане Новий рік.
Свято нас пам'ятає дітьми,
Він любить нас і чекає.
Сповільнюючи крок,
До нас зірка зійде,
Святкове вогнище
У будинку розпалить.
Ніжиться вогонь.
Добре світло з небес,
Падає в долоню
Розсипом чудес.
Добрим знаком зими
Чи стане Новий рік.
Свято нас пам'ятає дітьми,
Він любить нас і чекає.
Добрим знаком зими
Чи стане Новий рік.
Свято нас пам'ятає дітьми,
Він любить нас і чекає.
Добрим знаком зими
Чи стане Новий рік.
Свято нас пам'ятає дітьми,
Він любить нас і чекає.