Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Какая долгая зима, виконавця - Лицей. Пісня з альбому 44 минуты, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.09.2005
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова
Какая долгая зима(оригінал) |
Какая долгая зима, |
И облака совьются в стаю, |
Зачем же я опять листаю |
Все дни, что были без тебя? |
Зачем я небу назову |
Мне дорогое сердцу имя, |
Ведь всё равно проходят мимо |
Все дни, что без тебя живу. |
Зачем открою настежь дверь, |
Твой тёплый ветер не обнимет, |
Он на руках моих остынет |
Снежинкой белою теперь. |
Долгие зимы разлук — |
Их пережить невозможно, |
Греет тепло наших рук |
Сердце весны осторожно. |
Какая долгая зима, |
Она случается и летом, |
Когда один ты бродишь где-то |
В холодном мире без меня. |
Но на разлуку несмотря |
Мы станем искренней и ближе, |
Когда друг друга мы услышим |
В холодной вьюге февраля. |
Долгие зимы разлук — |
Их пережить невозможно, |
Греет тепло наших рук |
Сердце весны осторожно. |
(переклад) |
Яка довга зима, |
І хмари з'ють у зграю, |
Навіщо же я знову гортаю |
Усі дні, що були без тебе? |
Навіщо я небу назву |
Мені дороге серцю ім'я, |
Адже все одно проходять повз |
Усі дні, що без тебе живу. |
Навіщо відчиню навстіж двері, |
Твій теплий вітер не обійме, |
Він на руках моїх охолоне |
Сніжинка біла тепер. |
Довгі зими розлука |
Їх пережити неможливо, |
Гріє тепло наших рук |
Серце весни обережне. |
Яка довга зима, |
Вона трапляється і влітку, |
Коли один ти блукаєш десь |
У холодному світі без мене. |
Але на розлуку незважаючи |
Ми станемо щирою і ближче, |
Коли один одного ми почуємо |
У холодній завірюзі лютого. |
Довгі зими розлука |
Їх пережити неможливо, |
Гріє тепло наших рук |
Серце весни обережне. |