
Дата випуску: 31.12.2017
Мова пісні: Англійська
Joe(оригінал) |
Twenty-one, so young and tender but blue |
I remember, I remember laughing for no reason with you, laughing |
Sharing a bottle on the stairs |
That led to your wooden room |
Full of cigarettes and green glass bottles |
Yesterday´s meal by the mattress on the floor |
Where we danced… |
In the garden below your window |
Where I first began to know |
To know you |
Joe |
Whisper the memory but not too loud |
Remember the symphony when we were allowed, to play? |
Touch my hand, show me how, stroke my brow |
I need to know now that I can dance with you |
I wanna dance with you, I wanna dance |
Like I did when I first began to know you, Joe |
A now I gotta say |
I think I´m gonna fly along on your magic carpet |
I think I wanna ride |
I think I´m gonna fly along on your magic carpet |
So I´m sitting here with the sun about to smile |
About to show it´s face and take away my little fantasy |
Break out the phonograph, play some «Billie» for me |
One more time before I go |
Let it shine, shine, shine, shine on me |
I think I wanna know, wanna know you, Joe |
Sit down in the back room |
And throw me over the bar |
Fly me up to your sky, moon |
A-what? |
Oh, that´s it |
I know it sounds kinda crazy |
I think I wanna know, wanna know you, Joe |
Yeah! |
(переклад) |
Двадцять один, такий молодий і ніжний, але блакитний |
Я пам’ятаю, я пам’ятаю, сміявся без причини з тобою, сміявся |
Спільна пляшка на сходах |
Це призвело до твоєї дерев’яної кімнати |
Повний сигарет і зелених скляних пляшок |
Вчорашня їжа біля матраца на підлозі |
Де ми танцювали… |
У садку під вашим вікном |
Де я вперше почав знати |
Щоб знати вас |
Джо |
Шепотіть пам'ять, але не надто голосно |
Пам’ятаєте симфонію, коли нам дозволили грати? |
Торкніться моєї руки, покажи мені як, поглади мою брову |
Тепер мені потрібно знати, що я можу танцювати з тобою |
Я хочу танцювати з тобою, я хочу танцювати |
Як і я, коли вперше познайомився з тобою, Джо |
А тепер я мушу сказати |
Я думаю, що полечу на твоєму чарівному килимі |
Думаю, я хочу покататися |
Я думаю, що полечу на твоєму чарівному килимі |
Тож я сиджу тут із сонцем, щоб посміхатися |
Я збираюся показати своє обличчя і забрати свою маленьку фантазію |
Вийміть патефон, зіграйте мені «Billie». |
Ще раз, перш ніж я поїду |
Хай сяє, сяє, сяє, сяє мені |
Думаю, я хочу знати, хочу знати тебе, Джо |
Сядьте в задній кімнаті |
І перекинь мене за барну стійку |
Піднеси мене до свого неба, місяць |
Що? |
О, ось воно |
Я знаю, що це звучить якось божевільно |
Думаю, я хочу знати, хочу знати тебе, Джо |
Так! |
Назва | Рік |
---|---|
Devil in My Head | 2012 |
Coming Home ft. Lita Ford | 2016 |
The Mask | 2012 |
Betrayal | 2009 |
Mother | 2012 |
Relentless | 2012 |
Hate | 2012 |
Asylum | 2012 |
Living Like a Runaway | 2012 |
Branded | 2012 |
What Do You Know About Love | 2005 |
A Song to Slit Your Wrists By | 2012 |
Love 2 Hate U | 2012 |
Loverman | 2017 |
Killing Kind | 2016 |
Patriotic SOB | 2009 |
Love | 2009 |
The Ripper | 2005 |
Out for Blood | 2013 |
Dancing on the Edge | 2013 |