Переклад тексту пісні Love - Lita Ford

Love (оригінал)

I love the way you look when I’m down on my knees
You call me «Sugar Mamma» and you always say please
Whatever you want, the kinkier the better
Better tell me your kinky wants baby go get the leather
The handcuffs blind folds, hit me I’m a bad girl
Good boy!
Just like that guy I used to enjoy
I love to love you
You love me so good
It burns, it burns me deep inside
I love to hate you
You hate me so good
It burns, it burns me deep inside
One soul for two bodies leather will never die
Infatuations breed temptations, makes us so high
We’re soul mates, treasure kids, sticky sweet
Love every inch of your body, gonna start with your feet
You’re my God, i worship you every night
Give me your nectar, Big Daddy just right
(not sure this line)
I’m your prisoner baby and you’re in control
I love to love you
You love me so good
It burns, it burns me deep inside
I love to hate you
You hate me so good
It burns, it burns me deep inside
Love turns to hate turns to love turns to hate
They’re one and the same
One two One two
Big Daddy burn me deep inside
Big Daddy burn me deep inside
I love to love you
You love me so good
It burns, it burns me deep inside
I love to hate you
You hate me so good
It burns, it burns me deep inside
L.O.V.E.
That’s what you do to me
L.O.V.E.
You love to love me
Love you through the night and hate you through the day
But you’re so damn good I can’t throw you away

Love (переклад)

Мені подобається, як ти виглядаєш, коли я стою на колінах
Ти називаєш мене «Цукрова мама» і завжди говориш, будь ласка
Що забажаєш, чим крутіше, тим краще
Краще скажи мені, що твій дивний хоче, щоб дитина пішла за шкірою
Наручники сліпуть, вдарте мене, я погана дівчина
Хороший хлопець!
Так само, як і той хлопець, якому я колись насолоджувався
Я люблю любити тебе
Ти дуже любиш мене
Воно горить, пекує мене в глибині душі
Я люблю ненавидіти тебе
Ти так ненавидиш мене
Воно горить, пекує мене в глибині душі
Одна душа за два тіла шкіра ніколи не вмре
Закоханість породжує спокуси, робить нас такими високими
Ми споріднені душі, діти-скарби, липкі солодкі
Любіть кожен дюйм свого тіла, почнемо зі своїх ніг
Ти мій Бог, я поклоняюся Тобі щовечора
Дай мені свій нектар, Великий тато якраз
(не впевнений у цьому рядку)
Я ваша в’язниця, а ви контролюєте
Я люблю любити тебе
Ти дуже любиш мене
Воно горить, пекує мене в глибині душі
Я люблю ненавидіти тебе
Ти так ненавидиш мене
Воно горить, пекує мене в глибині душі
Любов перетворюється на ненависть, на любов перетворюється на ненависть
Вони одні й ті самі
Один два Один два
Великий тато спалив мене глибоко всередині
Великий тато спалив мене глибоко всередині
Я люблю любити тебе
Ти дуже любиш мене
Воно горить, пекує мене в глибині душі
Я люблю ненавидіти тебе
Ти так ненавидиш мене
Воно горить, пекує мене в глибині душі
L.O.V.E.
Це те, що ти робиш зі мною
L.O.V.E.
Ти любиш мене
Люблю тебе всю ніч і ненавиджу вдень
Але ти такий до біса хороший, що я не можу тебе викинути