Переклад тексту пісні What Do You Know About Love - Lita Ford

What Do You Know About Love (оригінал)

You walk tall, you act proud
Leave the little girls cryin' out loud
You got it all, it’s not enough
When it comes to love, babe you’re outta luck
Yeah, I know I’m a fool
Tryin' to find a way to get next to you
I wanna tie myself to your bed of fire
But you’ll only cut me loose once you had enough
Tell me, what do you know about love?
Spreadin' yourself all over town
What do you know about love?
There’s a lot more to it than lyin' down
Your mind’s tickin', your heart stop
Your eyes are ice cold, your lips are red hot
Little lies that you do Whispered like an Angel straight from Hell
Live wire, short fuse
Walkin' detonator in snakeskin boots
You’re a bad mistake but I can’t wait to make you
I’m gonna shake you from your sleepwalk in the dark
Hey, what do you know about love?
With your dirty mind and your heart of stone
What do you know about love?
You got a lot of friends but you’re all alone
How can you run from the truth?
Spreadin' yourself all over town
What do you know about love?
There’s a lot more to it than lyin' down
The day will come, you take a long hard look in the mirror
And your pretty face starts to look a little rough
What do you know about love?
What do you know about love?
How can you run from the truth?
Baby, baby, run away, yeah
What do you know about love?
With your dirty mind and your heart of stone
What do you know about love?
You got a lot of friends but you’re all alone
How can you run from the truth?
Spreadin' yourself all over town
What do you know about love?
There’s a lot more to it than lyin' down
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?

What Do You Know About Love (переклад)

Ви ходите високо, ви поводитеся гордо
Залиште маленьких дівчаток плакати вголос
Ви все зрозуміли, цього замало
Коли справа доходить кохання, люба, тобі не пощастило
Так, я знаю, що я дурень
Намагаюся знайти способ бути поруч з вами
Я хочу прив’язатися до твого вогняного ложа
Але ти звільниш мене лише тоді, коли будеш достатньо
Скажи мені, що ти знаєш про кохання?
Розкидайся по всьому місту
Що ви знаєте про кохання?
Це багато більше ніж лежати
Ваш розум стукає, ваше серце зупиняється
Твої очі крижані, губи гарячі
Маленька брехня, яку ви робите, Прошепотіла, як ангел прямо з пекла
Провід під напругою, короткий запобіжник
Ходячий детонатор у чоботях із зміїної шкіри
Ви – груба помилка, але я не можу дочекатися, щоб зробити вас
Я витягну тебе з лунатизму в темряві
Гей, що ти знаєш про кохання?
З вашим брудним розумом і вашим кам’яним серцем
Що ви знаєте про кохання?
У тебе багато друзів, але ти зовсім один
Як можна втекти від правди?
Розкидайся по всьому місту
Що ви знаєте про кохання?
Це багато більше ніж лежати
Прийде день, ти довго пильно дивишся в дзеркало
І твоє гарне обличчя починає виглядати дещо грубим
Що ви знаєте про кохання?
Що ви знаєте про кохання?
Як можна втекти від правди?
Дитинко, дитинко, тікай, так
Що ви знаєте про кохання?
З вашим брудним розумом і вашим кам’яним серцем
Що ви знаєте про кохання?
У тебе багато друзів, але ти зовсім один
Як можна втекти від правди?
Розкидайся по всьому місту
Що ви знаєте про кохання?
Це багато більше ніж лежати
Що ви знаєте про кохання?
Що ви знаєте про кохання?
Що ви знаєте про кохання?