Переклад тексту пісні The Mask - Lita Ford

The Mask - Lita Ford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mask, виконавця - Lita Ford.
Дата випуску: 14.06.2012
Мова пісні: Англійська

The Mask

(оригінал)
I don’t have a death wish, you have to remorse
You have no reflection
Dragging me off course
You’ve drained me of my life
Drinkin' all my blood
Who are you, what do you want
Am I your desire?
Higher
Take off your mask, and let me see what’s underneath
Something from the past, it’s been … waiting me
I got to see what’s really inside
I will never know (never know)
His one big surprise you shackled and hide
Under your mask
You think you got everyone fooled
They think you got class, all you do is
Ridicule
I will never know what’s buried inside
You won’t let it show
It’s one big disguise you shackled and hide
Shackled and hide
I won’t the silver crown
It burns a whole right through my heart
His words…
Hey, til death do us apart
Ye-yeah!
I don’t have a death wish, you have to remorse
You have no reflection
Dragging me off course
You’ve drained me of my life
Drinkin' all my blood
Who are you, what do you want
Am I your desire?
I will never know what’s buried inside
You won’t let it show
It’s one big surprise, you shackled and hide
Shackled and hide
I gotta see under the mask
Yeah, you schackled and hide
(переклад)
Я не хочу смерті, ви повинні катися
У вас немає рефлексії
Збиває мене з курсу
Ти вичерпав мене з мого життя
П'ю всю мою кров
Хто ти, чого ти хочеш
Я твоє бажання?
Вищий
Зніміть маску і дайте мені подивитися, що під ними
Щось із минулого, воно… чекає мене
Я му подивитися, що насправді всередині
Я ніколи не дізнаюся (ніколи не дізнаюся)
Його єдиний великий сюрприз ти скував і приховав
Під твоєю маскою
Ви думаєте, що обдурили всіх
Вони думають, що у вас є клас, а ви все робите
Насмішки
Я ніколи не дізнаюся, що поховано всередині
Ви не дозволите показатися
Це одна велика маскування, яку ти скував і ховаєш
Закути й сховати
Я не буду срібної корони
Воно пропікає ціле моє серце
Його слова…
Гей, поки смерть не розлучить нас
Так-так!
Я не хочу смерті, ви повинні катися
У вас немає рефлексії
Збиває мене з курсу
Ти вичерпав мене з мого життя
П'ю всю мою кров
Хто ти, чого ти хочеш
Я твоє бажання?
Я ніколи не дізнаюся, що поховано всередині
Ви не дозволите показатися
Це один великий сюрприз, ти закутий і ховаєшся
Закути й сховати
Мені потрібно бачити під маскою
Так, ти скував і ховався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil in My Head 2012
Coming Home ft. Lita Ford 2016
Betrayal 2009
Mother 2012
Relentless 2012
Hate 2012
Asylum 2012
Living Like a Runaway 2012
Branded 2012
What Do You Know About Love 2005
A Song to Slit Your Wrists By 2012
Love 2 Hate U 2012
Loverman 2017
Killing Kind 2016
Patriotic SOB 2009
Love 2009
The Ripper 2005
Out for Blood 2013
Dancing on the Edge 2013
Rock Candy 2005

Тексти пісень виконавця: Lita Ford

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023
Lost Flights 2021