Переклад тексту пісні Vem - Lisa Nilsson

Vem (оригінал)

Vem plockar upp dig nr du are nere
Nr allting bara skiftar I svart
Vem visar dig en vg du kan g
Nr du inte sjlv vet vart
Vem tar sig tid och frgar hur du mr
Finns det nn som kr dig hem nr du inte gr
Vem delar du din framtid med, dina frgor, dina svar
Nu nr jag inte lngre finns kvar
Och vi, vi flg s hgt utan att titta ner
Och nu nr vi landat are marken allt vi ser
Och vem kan du skrika t nr inget blivit som du vill
Vem vcker du mitt I natten nr du inte kan ligga still
Jag hoppas att du hittade det du skte
Och inte klandrar mig fr att jag frskte
Och vi flg s hgt utan att titta ner
Och nu nr vi landat are marken allt vi ser
Vem delar du din framtid med, dina frgor, dina svar
Nu nr jag inte lngre finns kvar
Vem delar du din framtid med jag undrar bara vem
Jag undrar bara vem

Vem (переклад)

Хто підніме тебе, коли ти впадаєш
Ні, просто все стає чорним
Хто покаже вам vg, ви можете g
Коли сам не знаєш куди
Хто знайшов час, щоб запитати, як ти?
Чи є хтось, хто відвезе вас додому, коли вас немає?
З ким ви ділите своє майбутнє, ваші запитання, ваші відповіді
Тепер, коли мене вже немає
І ми, ми летимо, не дивлячись вниз
І тепер, коли ми приземлилися, ми бачимо лише землю
І на кого можна кричати, коли нічого не вийшло так, як хочеться
Хто будить тебе серед ночі, коли ти не можеш спокійно лежати?
Сподіваюся, ви знайшли те, що шукали
І не звинувачуйте мене в тому, що я запитую
І ми пішли, не дивлячись
І тепер, коли ми приземлилися, ми бачимо лише землю
З ким ви ділите своє майбутнє, ваші запитання, ваші відповіді
Тепер, коли мене вже немає
З ким ти ділиш своє майбутнє, мені просто цікаво, з ким
Мені просто цікаво хто