Переклад тексту пісні It's Easy - Lisa Nilsson

It's Easy (оригінал)

It’s a sticky situation
You try to second guess his moves
Is loving factuation
Are you dancing to two different gooves
I used to feel so helpless
I did watch you do but I don’t do now
You’ll find out
It’s Easy
When you know how
Love is like a rhythm two alone can hear
It’s Easy
When you know how
Everytime you’re willing you’ll do right
and over night
Love’s here
We’re like cinderella’s sisters
Pretending it’s a perfect fit
But missing from his kisses
Is the feeling that you wishing you could get
I wondered just like you, girl
I did, watch you do but I don’t do now
I find out
It’s Easy
When you know how
Love is like a rhythm two alone can hear
It’s Easy
When you know how
Everytime you’re willing you’ll do right
You Do Right
It’s Easy
When you know how
Love is like a rhythm two alone can hear
It’s Easy
When you know how
Everytime you’re willing you’ll do right
and over night
Love’s here
My love keeps growing stronger
As I did, watch you do but I don’t do now
You’ll find out
It’s Easy
When you know how
Love is like a rhythm two alone can hear
It’s Easy
When you know how
Everytime you’re willing you’ll do right
You Do Right

It's Easy (переклад)

Це складна ситуація
Ви намагаєтеся вдруге вгадати його ходи
Любить факти
Ви танцюєте під два різні гуви?
Раніше я почувався таким безпорадним
Я дивився, як ти це робиш, але не зараз
Ви дізнаєтесь
Це легко
Коли знаєш як
Кохання наче ритм, який можуть почути двоє
Це легко
Коли знаєш як
Щоразу, коли ви захочете, ви зробите правильно
і протягом ночі
Кохання тут
Ми як сестри попелюшки
Вдаючи, що це ідеально підходить
Але бракує його поцілунків
Відчуття, яке ви хотіли б отримати
Я дивився, як і ти, дівчино
Я робив, дивіться, як ви це робите, але я не роблю зараз
Я дізнаюся
Це легко
Коли знаєш як
Кохання наче ритм, який можуть почути двоє
Це легко
Коли знаєш як
Щоразу, коли ви захочете, ви зробите правильно
Ви робите правильно
Це легко
Коли знаєш як
Кохання наче ритм, який можуть почути двоє
Це легко
Коли знаєш як
Щоразу, коли ви захочете, ви зробите правильно
і протягом ночі
Кохання тут
Моя любов стає міцнішою
Як я робив, дивіться, як ви це робите, але я не зараз
Ви дізнаєтесь
Це легко
Коли знаєш як
Кохання наче ритм, який можуть почути двоє
Це легко
Коли знаєш як
Щоразу, коли ви захочете, ви зробите правильно
Ви робите правильно