Переклад тексту пісні Var det bara regn? - Lisa Nilsson

Var det bara regn? - Lisa Nilsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Var det bara regn?, виконавця - Lisa Nilsson.
Дата випуску: 18.10.2007
Мова пісні: Шведський

Var det bara regn?

(оригінал)
Jag lyfte ögat mot himlen
Jag lämnade dörren på glänt
Jag tänkte-det verkar bli regn
Det verkar nog bli regn
Vår kärlek tynger i bröstet
Den är en börda för två
Den mannen har gjort mig galen
Han tär på mitt förstånd
Bort alla tankar, bort
Flyg iväg över havet och se
Hur denna resa slutar.
Varför blir himlen så mörk nu?
Ska jag gå ensam igen?
Var den droppen ifrån mina tårar?
Eller var det bara regn?
(переклад)
Я підвів очі до неба
Я залишив двері прочиненими
Я подумав - схоже буде дощ
Здається, буде дощ
Наша любов тяжіє в грудях
Це тягар для двох
Цей чоловік звів мене з розуму
Він з'їдає мій розум
Всі думки зникли, зникли
Полетіть над морем і подивіться
Чим закінчується ця подорож.
Чому зараз небо таке темне?
Мені знову йти одному?
Це була крапля з моїх сліз?
Або це був просто дощ?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Du, kom inte närmare 2013
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Två utbrunna ljus 2007
Allt jag behöver 2015
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Down the Avenue 2008
Two of a Kind 2008
It's Easy 2008
Vinden 2007
Regn i Rio 2010
Gryning 2007
Man måste vara människa 2007
Blir det hon eller blir det jag 2007
Känner du som jag 2007

Тексти пісень виконавця: Lisa Nilsson