Переклад тексту пісні Raised in Rain - Lisa Nilsson

Raised in Rain (оригінал)

Lonely little dream this dream
Sleepy future passed unseen
Trying hard to get beneath
The skin you’re underneath
That undiscovered heartbeat
Takes me down my easy street
Puppets hanging from the strings
Rip them off like angel wings
Born and raised in rain
Made me feel this way
Twenty pass forever started yesterday
I will call you shame when she knows my name
Who is braver, this won’t save her
Who is alone and made us doubt
Ah ah ah who
Born and raised in rain
Made me feel this way
Yeah
Pull me out before I drown
In this shallow part of town
Tired eyes and dirty minds
Chasing what we left behind
Born and raised in rain
Make me feel this way
Twenty pass forever started yesterday
I will call you shame when she knows my name
Who is braver, this won’t save her
Who is alone and made us doubt
Ah ah ah who
Born and raised in rain
Made me feel this way
Yeah

(переклад)

Самотній маленький сон цей сон
Сонне майбутнє минуло непомітно
Намагаючись пролізти вниз
Шкіра, під якою ти
Це нерозпізнане серцебиття
Веде мене моєю легкою вулицею
Ляльки, що звисають на ниточках
Зірви їх, як крила ангела
Народився та виріс під дощем
Змусив мене почуватися так
Twenty pass forever почався вчора
Я буду називати вас ганьбою, коли вона дізнається моє ім’я
Хто сміливіший, її це не врятує
Хто самотній і змусив нас сумніватися
Ах ах ах хто
Народився та виріс під дощем
Змусив мене почуватися так
так
Витягни мене, поки я не втонув
У цій мілкій частині міста
Втомлені очі і брудний розум
Погоня за тим, що ми залишили
Народився та виріс під дощем
Змусити мене почуватися так
Twenty pass forever почався вчора
Я буду називати вас ганьбою, коли вона дізнається моє ім’я
Хто сміливіший, її це не врятує
Хто самотній і змусив нас сумніватися
Ах ах ах хто
Народився та виріс під дощем
Змусив мене почуватися так
так