Переклад тексту пісні Ingen kan älska dig - Lisa Nilsson

Ingen kan älska dig - Lisa Nilsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ingen kan älska dig, виконавця - Lisa Nilsson.
Дата випуску: 23.10.2007
Мова пісні: Шведський

Ingen kan älska dig

(оригінал)
Jaså, du kom hem till slut
Jag väntade här
Säg mig, vem tror du kan stilla
Alla dina barnsliga begår
För jag hör vad jag hör
Och jag ser vad jag ser
Det som har hänt har hänt
Men det får inte hända mer
Ingen kan älska dig
Ingen kan älska dig, som jag gör
Ingen kan älska dig
Ingen kan älska dig, du vet varför
Du är min, det står skrivet
I stjärnorna ovanför
Ingen kan älska dig som jag gör
Vad tror du du skall finna
Som inte jag kan ge dig
Du kan hitta någon att trösta dig med
Men det blir nog inte mer
Är det inte dags att växa upp
Och ta vara på det du har
Dom som verkligen bryr sig
Medan dom ännu finns kvar
Ref: Ingen kan älska…
(переклад)
Ну, нарешті ти повернувся додому
Я чекав тут
Скажіть, хто, на вашу думку, ще може
Всі ваші дитячі зобов'язання
Бо я чую те, що чую
І я бачу те, що бачу
Що сталося, те сталося
Але це не повинно повторитися
Ніхто не може тебе любити
Ніхто не може любити тебе так, як я
Ніхто не може тебе любити
Ніхто не може любити вас, ви знаєте чому
Ти мій, написано
У зірках нагорі
Ніхто не може любити тебе так, як я
Що ви думаєте, ви знайдете
Що я не можу тобі дати
Можливо, ви знайдете когось, хто втішить вас
Але, мабуть, більше не буде
Чи не час подорослішати
І бережи те, що маєш
Ті, кому це дійсно байдуже
Поки вони ще там
Ref: Ніхто не може любити...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Du, kom inte närmare 2013
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Två utbrunna ljus 2007
Allt jag behöver 2015
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Down the Avenue 2008
Two of a Kind 2008
It's Easy 2008
Var det bara regn? 2007
Vinden 2007
Regn i Rio 2010
Gryning 2007
Man måste vara människa 2007
Blir det hon eller blir det jag 2007

Тексти пісень виконавця: Lisa Nilsson