Переклад тексту пісні I samma andetag - Lisa Nilsson

I samma andetag - Lisa Nilsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I samma andetag, виконавця - Lisa Nilsson.
Дата випуску: 13.06.2010
Мова пісні: Шведський

I samma andetag

(оригінал)
Hej igen
Jag är uppe än
Ser natten möta morgonen
Jag satte mig
Och skrev till dig igen
Sover du
Saknar du
Ser du också dagen vakna nu
Räknar varje andetag
Tills jag kommer hem
Det är samma sol
Samma himmel här
Det är ett vackert liv
Det är en vacker värld
Och en vacker dag
Är väl du och jag
På samma plats
I samma andetag
Nytt hotell
Varje helg
Nya människor varje kväll
Är det nåt
Händer nåt, du ringer väl
Det är samma natt
Samma stjärnor här
Det är ett vackert liv
Det är en vacker värld
Och en vacker dag
Är väl du och jag
På samma plats
I samma andetag
Vi rusar fram och vi kan inte stanna
Två parallella liv på skilda spår
All tid går åt till att få tid tillsammans
Och färdas mot ett nu vi inte når
Hej igen
Jag är uppe än
Ser natten möta morgonen
Räknar varje
Hjärtslag tills jag kommer hem
Det är samma sol
Samma himmel här
Det är ett vackert liv
Det är en vacker värld
Och en vacker dag
Är väl du och jag
På samma plats
I samma andetag
Det är samma natt
Samma stjärnor här
Det är ett vackert liv
Det är en vacker värld
Och en vacker dag
Är väl du och jag
På samma plats
I samma andetag
(переклад)
Привіт знову
Я ще не встав
Спостерігати, як ніч зустрічає ранок
Я сів
І знову тобі написав
Ти спиш
Ти сумуєш
Ви також бачите, що день прокидається зараз
Враховує кожен подих
Поки не приїду додому
Це те саме сонце
Тут таке ж небо
Це прекрасне життя
Це прекрасний світ
І прекрасного дня
Це ти і я
На тому ж місці
На одному диханні
Новий готель
Кожні вихідні
Щовечора нові люди
Це щось
Якщо щось трапиться, ти подзвониш
Та сама ніч
Тут такі ж зірки
Це прекрасне життя
Це прекрасний світ
І прекрасного дня
Це ти і я
На тому ж місці
На одному диханні
Ми мчимо вперед і не можемо зупинитися
Два паралельних життя на різних коліях
Весь час витрачається на час разом
І подорож до одного зараз ми не досягаємо
Привіт знову
Я ще не встав
Спостерігати, як ніч зустрічає ранок
Кожен має значення
Серцебиття, поки не прийду додому
Це те саме сонце
Тут таке ж небо
Це прекрасне життя
Це прекрасний світ
І прекрасного дня
Це ти і я
На тому ж місці
На одному диханні
Та сама ніч
Тут такі ж зірки
Це прекрасне життя
Це прекрасний світ
І прекрасного дня
Це ти і я
На тому ж місці
На одному диханні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Du, kom inte närmare 2013
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Två utbrunna ljus 2007
Allt jag behöver 2015
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Down the Avenue 2008
Two of a Kind 2008
It's Easy 2008
Var det bara regn? 2007
Vinden 2007
Regn i Rio 2010
Gryning 2007
Man måste vara människa 2007
Blir det hon eller blir det jag 2007

Тексти пісень виконавця: Lisa Nilsson